形容彼此志向相同;信仰、志趣一致。志:志向;道:道路;信仰。
zhì tóng dào hé
晉 陳壽《三國志 陳思王植傳》:「及其見舉於湯武、周文,誠道合志同,玄漠神通。」
志同道合聯合式;作謂語、定語;含褒義。
兩人起先雖覺得志同道合,後來子美的熱狂冷了。(聞一多《杜甫》)
have similar ideals and beliefs
志を同(おな)じくし,意気投合(いきとうごう)する
быть связанными общими идеáлами и целями
<法>nourrir le même idéal
常用成語
ㄓˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ
ZTDH
聯合式成語
同;不能讀作衚衕的「tònɡ」。
志同道合與「情投意合」有別:志同道合側重於形容志趣相同;「情投意合」側重於形容感情融洽。
古代成語
中性成語
(1)(名)志向;志願:~同道合。
(2)(名)姓。
(3)(動)〈方〉稱輕重;量長短、多少:用稱~~。
(4)(動)記:~喜|~哀。
(5)(名)文字記錄:雜~。
(6)(名)記號:標~。
1. 一樣,沒有差異:相同。同一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。同儕(同輩)。同庚(同歲)。同年。同胞。同人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。同仁(同人)。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。
2. 共,在一起(從事):共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。
3. 和,跟:同流合污。
4. 姓。
1.道路:鐵~。大~。人行~。羊腸小~。
2.水流通行的途徑:河~。下水~。黃河故~。
3.方向;方法;道理:志同~合。頭頭是~。以其人之~,還治其人之身。得~多助,失~寡助。
4.道德:~義。
5.技藝;技術:醫~。茶~。花~。書~。
6.學術或宗教的思想體系:尊師重~。傳~。衛~士。
7.屬於道教的,也指道教徒:~院。~士。~姑。老~。一僧一~。
8.指某些封建迷信組織:一貫~。
9.線條;細長的痕跡:畫了兩條橫~兒,一條斜~兒。
10.姓。
11.我國曆史上行政區域的名稱。在唐代相當於現在的省,清代和民國初年在省的下面設道。
12.某些國家行政區域的名稱。
13.說:~白。能說會~。一語~破。
14.用語言表示(情意):~喜。~歉。~謝。
15.說(跟文言「曰」相當,多見於早期白話)。
16.以爲;認爲:我~是誰呢,原來是你。
1. 閉,對攏:閤眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。
2. 聚集:合力。合辦。合股。合資。
3. 不違背,一事物與另一事物相應或相符:合格。合法。情投意合。
4. 應該:合該。合當。「文章合爲時而著,詩歌合爲時而作」。
5. 總共,全:閤家歡樂。
6. 計,折算:合多少錢。
7. 中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音「5」。