back_img
好查
>
成語大全
>

【同流合污】同流合污的意思

更新時間:2026-07-14 05:17:40

同流合污

  • 同流合污的意思:

    思想、言行與惡劣的風氣、污濁的世道相合。多指跟着壞人一起做壞事。流:流俗。

  • 同流合污的拼音:

    tóng liú hé wū

  • 同流合污的出處:

    戰國 鄒 孟軻《孟子 盡心下》:「同乎流俗,合乎污世。」

  • 同流合污的語法:

    同流合污聯合式;作謂語、賓語;含貶義。

  • 同流合污的示例:

    此數賊者,同流合污,敗壞國政。(清 陳忱《水滸後傳》第二十二回)

  • 同流合污的英語:

    go along with sb. in his evil deeds

  • 同流合污的日語:

    仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く

  • 同流合污的俄語:

    стать сообщником в грязных делáх

  • 同流合污的其他:

    <德>sich mit jm im Schlamm suhlen<法>se laisser gagner par la corruption ambiante

  • 同流合污的近義詞:

    同惡相濟狼狽爲奸隨俗浮沉隨波逐流與世浮沉朋比爲奸通同作惡、沆瀣一氣誓不兩立

  • 同流合污的反義詞:

    涇渭分明潔身自好明哲保身潔身自愛疾惡如仇棄舊圖新守身如玉出淤泥而不染自命清高

同流合污的基本信息

  • 【常用程度】:  

    常用成語

  • 【字數】:  

    四字成語

  • 【繁體】:  

    同流合汙

  • 【註音】:  

    ㄊㄨㄥˊ ㄌ一ㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ

  • 【簡拼】:  

    TLHW

  • 【結構】:  

    聯合式成語

  • 【正音】:  

    同;不能讀作「tònɡ」。

  • 【辯形】:  

    見「隨波逐流」(923頁)。

  • 【年代】:  

    古代成語

  • 【感情色彩】:  

    貶義成語

同流合污的成語故事

  • 戰國時期,孟子同他的學生萬章談起孔子十分厭惡「鄉愿」,萬章不明白鄉愿是什麼人。孟子說鄉愿是鄉里那些八面玲瓏、慣於奉承討好別人的老好人,也就是「好好先生」,他們「同乎流俗,合乎污世」,骨子裏很壞,讓人厭惡

同流合污的成語造句

  • 1.偉大的愛國詩人屈原寧願葬身魚腹,也不願苟且偷安,與腐敗的統治者同流合污
  • 2.他偷了別人的東西,我一定不能和他同流合污
  • 3.他不甘心與世俗同流合污,親自造了"獨頭繭",把自己裹在裏面。
  • 4.他不但不接受老師的教育,而且還繼續與那夥壞人同流合污
  • 5.他因與不法分子同流合污,被警察通緝在案。
  • 6.你不願背上漢奸的惡名,卻在漢奸手下幹事,與他們同流合污,這不是惡惡從短嗎?

同流合污的字義分解

  • 讀音:tóng,tòng
    [ tóng ]

    1. 一樣,沒有差異:相同。同一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。同儕(同輩)。同庚(同歲)。同年。同胞。同人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。同仁(同人)。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。

    2. 共,在一起(從事):共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。

    3. 和,跟:同流合污。

    4. 姓。

  • 讀音:liú

    (1)(動)水流動。(動)液體移動;流動

    (2)(動)水流動。(動)移動不定

    (3)(動)水流動。(動)流傳;傳播

    (4)(動)水流動。(動)向壞的方面轉變

    (5)(動)水流動。(動)舊時的刑罰;把犯人送到遼遠地區去

    (6)(動)水流動。(名)指江河的流水

    (7)(動)水流動。(名)像水流的東西

    (8)(動)水流動。(名)品類;等級

  • 讀音:hé,gě
    [ hé ]

    1. 閉,對攏:閤眼。合抱。珠連璧合。貌合神離。

    2. 聚集:合力。合辦。合股。合資。

    3. 不違背,一事物與另一事物相應或相符:合格。合法。情投意合。

    4. 應該:合該。合當。「文章合爲時而著,詩歌合爲時而作」。

    5. 總共,全:閤家歡樂。

    6. 計,折算:合多少錢。

    7. 中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音「5」。

  • 讀音:wū

    (1)(名)渾濁的水;泛指髒的東西:去~粉|~水。

    (2)(形)髒:~泥|~垢。

    (3)(形)不廉潔:貪~|貪官~吏。

    (4)弄髒:玷~|奸~。

back_img
功能直達