中文名：志同道合

英文名：cherish the same ideals and follow the same path

詞性：成語

拼音：zhì tóng dào hé

詞性：成語

釋義：志同道合 zhìtóng-dàohé(1) 志向相同，意見一致 英 cherish the same ideals and follow the same path;have a common goal

用法提示：理解「志同道合」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「志同道合」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 志同道合的詞語解釋：

  志同道合 zhìtóng-dàohé

  (1) 志向相同，意見一致

  英

  cherish the same ideals and follow the same path;have a common goal

• 什麼是志同道合引證解釋：

  ⒈ 謂志趣思想一致或事業相同。

  引宋陳亮《與呂伯恭正字書》：「志同道合，便能引其類。」
  明歸有光《題仕履重光冊》：「若前大司寇箬溪顧公 、大司空南坦劉公，方與石翁爲湖南社會，志同道合，其稱許之固宜。」
  錢鍾書《貓》：「到北京後，志同道合的朋友多了，他漸漸恢復了自尊心。」

• 志同道合的國語詞典：

  彼此的志趣和理想一致。宋．陳亮〈與呂伯恭正字書〉：「志同道合，便能引其類。」也作「道合志同」。

• 成語解釋

  • 【解釋】形容彼此志向相同；信仰、志趣一致。志：志向；道：道路；信仰。
  • 【出處】晉 陳壽《三國志 陳思王植傳》：「及其見舉於湯武、周文，誠道合志同，玄漠神通。」
  • 【示例】兩人起先雖覺得志同道合，後來子美的熱狂冷了。（聞一多《杜甫》）
  • 【近義詞】情投意合、心心相印、莫逆之交、息息相通、同舟共濟、並肩前進、同心合意
  • 【反義詞】分道揚鑣、貌合神離、同牀異夢、不相爲謀
  • 【語法】志同道合聯合式；作謂語、定語；含褒義。
  • 查看更多

詞語翻譯：

志同道合的網絡解釋：

志同道合

志同道合，成語，作謂語、定語，指的是人與人之間，彼此志向、志趣相同，理想、信念契合。與「門當戶對」的道理相似。宋代陳亮的《與呂伯恭正字書》之二中說：「天下事常出於人意料之外，志同道合，便能引其類。」可見，志同道合，原本是一件好事：人們不分男女、不論貧富、不講強弱，大家懷着共同的理想，爲了共同的事業，朝着共同的目標，攜手並肩，以期獲得成功，有所成就。