舉:做事。做一件事同時得到兩種好處。
yī jǔ liǎng dé
《晉書 束皙傳》:「賜其十年之復,以慰重遷之情。一舉兩得,外實內寬。」
一舉兩得聯合式;作謂語、定語;含褒義。
一則免楚之患,二則激晉之來,豈非一舉兩得?(明 馮夢龍《東周列國志》第六十一回)
achieve two things at one stroke
一挙両得(いっきょりょうとく)
одним выстрелом убить двух зáйцев
<德>mit einem Streich gleich zwei Ziele erreichen
常用成語
一舉兩得
一 ㄐㄨˇ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄜˊ
YJLD
聯合式成語
得;不能讀作「děi」或「de」。
見「一箭雙鵰」(1154頁)、「兩全其美」(620頁)。
古代成語
褒義成語
(1)(數)數目;最小的正整數。
(2)(形)同一:~視同仁|咱們是~家人|咱們~路走|這不是~碼事。
(3)(形)另一:番茄~名西紅柿。
(4)(形)全;滿:~冬|~生|~路平安|~屋子人|~身的汗。
(5)(形)專一:~心~意。
(6)(副)表示動作是一次或表示動作是短暫的;或表示動作是試試的。
a)用在重疊的動詞(多爲單音)中間:歇~歇|笑~笑。
b)用在動詞之後;動量詞之前:歇~歇|笑~笑。
c)用在動詞之後;動量詞之前。
(7)(副)用在動詞或動量詞前面;表示先做某個動作(下文說明結果):~跳跳了過去|~腳把它踢開。
(8)(副)一旦;一經:~失足成千古恨。
(9)(助)〈書〉用在某些詞前加強語氣:~何速也|爲害之甚;~至於此!
(10)(名)初次,第一次。
(1)(動)往上託;往上伸:~重|~手|高~着紅旗。
(2)(動)舉動:義~|壯~|一~一動|一~兩得。
(3)(動)興起:義~|~兵|~火。
(4)(動)〈書〉生(孩子):~一男。
(5)(動)推選;選舉:推~代表|公~他做學習組長。
(6)(名)舉人的簡稱:中~|武~。
(7)(動)提出:~例。
(8)(副)〈書〉全:~座(所有在座的人)|~國歡騰|~世聞名。
(1)數目;一個加一個是兩個。「兩」一般用於量詞和「半、千、萬、億」前。注意「兩」和「二」的用法不全同。讀數目字只用 「二」不用「兩」;如「一、二、三、四」。小數和分數只用「二」不用「兩」;如「零點二(0.2);三分之二」。序數也只用「二」;如「第二、二哥」。在一般量詞前;用「兩」不用「二」。在傳統的度量衡單位前;「兩」和「二」一般都可用;用「二」爲多(「二兩」不能說「兩兩」)。新的度量衡單位前一般用「兩」;如「兩噸、兩公里」。在多位數中;百、十、個位用「二」不用「兩」;如「二百二十二」。「千、萬、億」的前面;「兩」和「二」都可以用;但如 「三萬二千」、「兩億二千萬」、「千」在「萬、億」後;以用「二」爲常。
(2)雙方。
(3)表示不定的數目;和「幾」差不多:過~天再說|他真有~下子|我跟你說~句話 。
(4)量詞;重量單位。十錢等於一兩;舊制十六兩等於一斤;現用十兩等於一市斤。
1. 獲取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得濟。心得。
2. 適合:得勁。得當(dàng )。得法。得體。
3. 滿意:得意。揚揚自得。
4. 完成,實現:飯得了。得逞。得志(多指滿足名利的慾望)。
5. 可以,許可:不得隨地吐痰。
6. 口語詞(a.表禁止,如「得了,別說了」;b.表同意,如「得,就這麼辦」)。