形容做事膽小、顧慮多;不敢放手。縮:收縮。
suō shǒu suō jiǎo
清 劉鶚《老殘遊記》第六回:「喊了許久,店家方拿了一盞燈,縮手縮腳的進來,嘴裏還喊道:'好冷呀!'」
縮手縮腳聯合式;作謂語、賓語、狀語、補語;含貶義。
毛澤東《關於正確處理人民內部矛盾的問題》:「因而使得他們在社會矛盾面前縮手縮腳,處於被動地位。」
overcautious
引っ込み思案(じあん)
беспомощно топтáться на месте
<德>zu vorsichtig sein
常用成語
縮手縮腳
ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛ ㄐ一ㄠˇ
SSSJ
聯合式成語
手;不能讀作「sǒu」。
縮;不能寫作「宿」。
近代成語
貶義成語
1. 向後退,往回收:退縮。畏縮。縮手(喻不敢再做下去)。縮手縮腳(喻做事顧慮多,不大膽)。
2. 由大變小,由長變短:收縮。伸縮。壓縮。縮減。縮小。縮編。縮微(指利用照相技術等把文字圖像縮成極小的膠捲複製品)。
3. 捆束:「縮版以載」。
4. 直,理直:「自反而縮,雖千萬人,吾往矣」。
5. 濾酒去渣:縮酒。
1. 〔縮砂密〕多年生草本植物,種子棕色,亦稱「縮砂」。種子入中藥,稱「砂仁」。
2. (縮)
(1)(名)人體上肢前端能拿東西的部分。
(2)(動)拿着:人~一冊。
(3)(形)小巧而便於拿的:~冊|~折。
(4)(形)親手:~抄。
(5)(~兒)量詞;用於技能、本領:他真有兩~。
(6)(名)擅長某種技能的人或做某種事的人:選~|能~。
1. 向後退,往回收:退縮。畏縮。縮手(喻不敢再做下去)。縮手縮腳(喻做事顧慮多,不大膽)。
2. 由大變小,由長變短:收縮。伸縮。壓縮。縮減。縮小。縮編。縮微(指利用照相技術等把文字圖像縮成極小的膠捲複製品)。
3. 捆束:「縮版以載」。
4. 直,理直:「自反而縮,雖千萬人,吾往矣」。
5. 濾酒去渣:縮酒。
1. 〔縮砂密〕多年生草本植物,種子棕色,亦稱「縮砂」。種子入中藥,稱「砂仁」。
2. (縮)
(1)(名)人或動物的肢體中,支撐身體接觸地面的部分:赤腳、跺腳、馬腳。
(2)(名)物體的基部、下端:牆腳、桌腳、山腳。
(3)(量)計算用腳踢、踹、踩等動作的單位:連踢三腳、踹了兩腳、踩了一腳。
同「角(jué)」。現多用角。