拱肩:肩往上聳。聳起肩膀,彎曲着腰。形容衰老或不健康的體態。
gǒng jiān suō bèi
清 曹雪芹《紅樓夢》第51回:「只有他穿着幾件舊衣裳,越發顯的拱肩縮背,好不可憐見的!」
拱肩縮背聯合式;作定語;形容衰老。
清·文康《兒女英雄傳》第18回:「紀獻唐看着他那等拱肩縮背,搖搖擺擺的樣子,不禁要笑。」
hunch one's shoulders and bow one's back
一般成語
拱肩縮背
ㄍㄨㄥˇ ㄐㄢ ㄙㄨㄛ ㄅㄟˋ
GJSB
聯合式成語
近代成語
中性成語
(1)(動)兩手相合;臂的前部上舉:~手。
(2)(動)環繞:~衛|衆星~月|四山環~的大湖。
(3)(動)肢體彎曲成弧形:~肩縮背|~腰。
(4)(形)建築物成弧形的:~門|連~壩。
(5)(動)用身體撞動別的東西或撥開土地等物體:用身子~開了大門|豬用嘴~地|蚯蚓從地下~出許多土來|一個孩子兒從人羣裏~出去了。
(6)(動)植物生長;從土裏向外鑽或頂:苗兒~出土了。
(1)(名)肩膀:兩~|並~。
(2)(動)擔負:息~|身~大任。
1. 向後退,往回收:退縮。畏縮。縮手(喻不敢再做下去)。縮手縮腳(喻做事顧慮多,不大膽)。
2. 由大變小,由長變短:收縮。伸縮。壓縮。縮減。縮小。縮編。縮微(指利用照相技術等把文字圖像縮成極小的膠捲複製品)。
3. 捆束:「縮版以載」。
4. 直,理直:「自反而縮,雖千萬人,吾往矣」。
5. 濾酒去渣:縮酒。
1. 人體後面從肩到腰的部分:背脊。揹包。背影。
2. 物體的後面或反面:背面。刀背。背後。背景。
3. 用背部對着,與「向」相對:背光。人心向背。
4. 向相反的方向:背地性(植物向上生長的性質)。背道而馳。
5. 避開,離開:背地。背井離鄉。
6. 憑記憶讀出:背書。背誦。背臺詞。
7. 違反:違背。背離。背信棄義。
8. 不順:背運。背興(xìng)。
9. 偏僻:背靜。
10. 聽覺不靈:耳背。