築起很高的債務臺。形容欠債很多。
zhài tái gāo zhù
東漢 班固《漢書 諸侯王表序》：「有逃責（債）之臺。」唐 顏師古注：「服虔曰：周赧王負責（債），無以歸之，主迫責急，乃逃於此臺，後人因以名之。」
債臺高築主謂式；作謂語、補語；含貶義。
由於經營不善，這家公司現已陷入債臺高築的境地。
be deeply in debt
大(おお)きな債務(さいむ)を負(お)っている
наделать кучу долгов<залезть по уши в долги>
<德>bis an den Hals in Schulden stecken
家徒四壁、民劣財盡
常用成語
債臺高築
ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ ㄍㄠ ㄓㄨˋ
ZTGZ
主謂式成語
債；不能讀作「zé」。
古代成語
貶義成語
(1)（名）欠別人的錢
(2)（動）借債。
1. 高平的建築物：亭臺樓閣。
2. 敬辭，用於稱呼對方或與對方有關的事物：臺鑒。臺甫。
3. 像臺的東西，器物的座子：井臺。窗臺。燈臺。
4. 量詞：一臺戲。
5. 臺灣省的簡稱：臺胞。臺幣。
6. 姓。
7. 桌子、案子：寫字檯。
8. 發生在太平洋西部熱帶海洋上的一種極猛烈的風暴，稱「颱風」。
(1)（形）從下向上距離大；離地面遠（跟『低』相對）
(2)（形）高度：那棵樹有兩丈～｜書桌長四尺；寬三尺；～二尺五。
(3)（形）在一般標準或平均程度之上：～速度｜體溫～｜見解比別人～。
(4)（形）等級在上的：～等｜～級。
(5)（形）敬辭；稱別人的事物：～見。
(6)（形）酸根或化合物中比標準酸根多含一個氧原子的：～錳酸鉀（KMnO4）。
(7)（形）（Gāo）姓。
1. 搗土的杵：「項王伐齊，身負板築，以爲士卒先」。
2. 建造，修蓋：修築。建築。構築。
3. 居室：「畏人成小築，褊性合幽棲」。
4. 古代絃樂器，形似琴，有十三絃。演奏時，左手按弦的一端，右手執竹尺擊弦發音。
平步青雲
竭盡全力
樂不思蜀
克紹箕裘
萍水相逢
見利忘義
