衷：內心；濟：渡水。大家一條心；共同渡江河。比喻團結一致；克服困難。
hé zhōng gòng jì
《尚書 皋陶謨》：「同寅協恭和衷哉。」《國語 魯語下》「夫苦匏不材於人，共濟而已。」
和衷共濟偏正式；作謂語、定語、狀語；比喻同心協力，克服困難。
他見了啓事便跑到書店裏來，談了些和衷共濟的話。（郭沫若《學生時代 創造十年》）
pull together for a common cause
единодушное сотрудничество
<德>gemeinsam den Fluβ überqueren--an einem Strang ziehen
常用成語
咊衷共濟
ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ
HZGJ
偏正式成語
濟；不能讀作「jǐ」。
和衷共濟和「同心協力」；「同舟共濟」；都有「同心、同德；共同努力」的意思。和衷共濟和「同舟共濟」意義基本相同；它們多用在大事上；也含有共同克服困難之意；「同心協力」則不然。
古代成語
中性成語
1. 相安，諧調：和美。和睦。和諧。和聲。和合（a.和諧；b.古代神話中象徵夫妻相愛的兩個神）。和衷共濟。
2. 平靜：溫和。祥和。和平。和氣。和悅。和煦。惠風和暢。
3. 平息爭端：講和。和約。和議。和親。
4. 數學上指加法運算中的得數：二加二的和是四。
5. 連帶：和盤托出（完全說出來）。和衣而臥。
6. 連詞，跟，同：我和老師打球。
7. 介詞，向，對：我和老師請教。
8. 指日本國：和服（日本式服裝）。和文。大和民族。
9. 體育比賽不分勝負的結果：和棋。和局。
10. 姓。
1. 內心：由衷。苦衷。無動於衷。衷腸。
2. 福，善：「降衷於下民」。
3. 正中不偏：折衷。
4. 貼身的內衣。
1. 相同，一樣：共性。共同。同甘共苦。
2. 彼此都具有、使用或承受：患難與共。休慼與共。
3. 一起，一齊：共鳴。共勉。共議。共處（）。
4. 總計，合計：共計。總共。
5. 與，和：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」
1. 渡，過河：同舟共濟。
2. 對困苦的人加以幫助：濟世。救濟。賑濟。賙濟。接濟。
3. 補益：無濟於事。
李代桃僵
同仇敵愾
東窗事發
點石成金
刻舟求劍
開門揖盜
