比喻自己進入圈套。也比喻自己找死或自己上當。
zì tóu luó wǎng
三國 魏 曹植《野田黃雀行》：「不見籬間雀，見鷂自投羅。」
自投羅網主謂式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
鳳姐故意報怨他失信，賈瑞急的起誓。鳳姐因他自投羅網，少不的再尋別計令他知改。（清 曹雪芹《紅樓夢》第十二回）
involve oneself
лезть самому в петлю<самому сунуть голову в петлю>
<德>sich selbst ins ausgespannte Netz werfen
常用成語
自投羅網
ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ
ZTLW
主謂式成語
見「自掘墳墓」（1334頁）。
古代成語
貶義成語
(1)（代）自己：～愛｜～備｜～便｜～費｜～供｜～家｜～薦｜～救｜～勉｜～棄｜～謙｜～強｜～殺｜～述｜～訴｜～習｜～信｜～省｜～許｜～選｜～學｜～專｜～足｜～不量力｜～掘墳墓｜～鳴清高｜～投羅網｜～我批評｜～言～語｜～作聰明。
(2)（副）自然；當然：～不待言｜～當努力｜～有公道。
(3)（介）從；由：～古｜～外｜～小｜～遠而近。
(1)（動）放進去；送進去：～放。
(2)（動）跳進去（專指自殺行爲）。
(3)（動）投射。
(4)（動）寄給人（書信等）：～遞。
(5)（動）找上去；參加進去：～入。
(6)（動）迎合。
(7)（副）臨；在…之前。
1. 捕鳥的網：羅網。
2. 張網捕捉：羅掘（用網捕麻雀，挖掘老鼠洞找糧食。喻用盡辦法籌措款項）。門可羅雀（形容門庭冷落）。
3. 蒐集，招致，包括：羅捕。羅致（招請人才）。網羅。包羅。羅織罪名（虛構罪名，陷害無辜）。
4. 散佈：羅列。
5. 過濾流質或篩細粉末用的器具：絹羅。
6. 用羅篩東西：羅面。
7. 輕軟有稀孔的絲織品：羅綺。羅扇。
8. 量詞，用於商業，一羅合十二打。
9. 同「腡」。
10. 姓。
(1)（名）捕魚鱉鳥獸的工具
(2)（名）像網一樣的東西：～兜｜～巾。
(3)（形）像網一樣的組織或系統：法～｜～絡。
(4)（動）用網捕捉：～魚｜～鳥。
(5)（動）像網似的籠罩着：羅～｜天～恢恢。
後生可畏
飛蛾撲火
鬨堂大笑
出類拔萃
當務之急
飛黃騰達
