同時涉及或具有幾個方面。軟的和硬的手段都用上了。兼施：同時施展。
ruǎn yìng jiān shī
張揚《第二次握手》：「這位神甫滿臉堆笑，幫着蘇鳳麒一唱一和，軟硬兼施地勸告蘇冠蘭結婚。」
軟硬兼施主謂式；作謂語、賓語；含貶義。
敵人軟硬兼施也沒使他投降
couple threats and promises
硬軟両様(こうなんりょうょう)の手口(てぐち)
действовать методом угроз и посулов
<德>eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden
常用成語
軟硬兼施
ㄖㄨㄢˇ 一ㄥˋ ㄐ一ㄢ ㄕ
RYJS
主謂式成語
施；不能讀作「sī」。
施；不能寫作「失」。
當代成語
中性成語
(1)（形）物體內部的組織疏鬆；受外力作用後；容易改變形狀：柔～｜～木。
(2)（形）柔和：～風｜～語。
(3)（形）軟弱：兩腿發～｜欺～怕硬。
(4)（形）能力弱；質量差：工夫～｜貨色～。
(5)（形）容易被感動或動搖：耳朵～。
(1)（形）堅、剛
(2)（形）物體內部的組織緊密；受外力作用後不容易改變形狀（跟『軟』相對）：堅～｜～木｜～煤。
(3)（形）（性格）剛強；（意志）堅定：強～｜～漢｜～話｜～要去。
(4)（形）勉強：～撐｜～掙｜～挺｜生搬～套｜生拉～拽。
(5)（形）能力好；技術好：～手｜～貨。
(1)（形）兩倍的：～程｜～旬（二十天）。
(2)（動）同時涉及或具有幾種事物：～而有之｜～收並蓄｜品學～優｜～聽則明；偏信則闇。
(1)（動）施行；施展：實～｜～工。
(2)（動）給予：～禮。
(3)（動）施捨：～與。
(4)（名）在物體上加某種東西：～肥。
(5)姓。
狐假虎威
出奇制勝
割席分坐
釜底游魚
畫虎類犬
當局者迷
