事情同自己沒有關係。
shì bù guān jǐ
《曹雪芹別傳》：「當時的風氣是謹言慎行，少發議論，事不關己，不必打聽，因此對這一次大征戰的命將出師，一直不甚了了。」
事不關己主謂式；作賓語、分句；含貶義。
毛澤東《反對自由主義》：「事不關己，高高掛起；明知不對，少說爲佳；明哲保身，但求無過。」
let things drift if they do not affect one personally
ことが自分(じぶん)にかかわらない
常用成語
事不關己
ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄐ一ˇ
SBGJ
主謂式成語
不；不能讀作「bú」。
己；不能寫作「已」。
當代成語
中性成語
1. 自然界和社會中的現象和活動：事情。事件。事業。
2. 變故：事故（出於某種原因而發生的不幸事情，如工作中的死傷等）。事端。
3. 職業：謀事（指找職業）。
4. 關係和責任：你走吧，沒你的事了。
5. 辦法：光着急也不是事兒，還得另找出路。
6. 做，治：不事生產。無所事事。
7. 服侍：事父母。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（動）使開着的物體合攏：～窗戶｜把抽屜～上。
(2)（動）放在裏面不放出來：鳥兒～在籠子裏。
(3)（動）（企業等）倒閉；歇業：解放前有一年；鎮上～了好幾家店鋪。
(4)（名）古代在交通險要或邊境出入的地方設置的守衛處所：～口｜～東｜山海～｜嘉峪～｜我的責任就是不讓廢品混過～去。
(5)「關上」的簡稱。參看〖關口〗。
(6)（名）貨物出口和入口收稅的地方：海～｜～稅。
(7)（名）比喻重要的轉折點或不容易度過的一段時間：難～｜只要突破這一～；就好辦了。
(8)（名）起轉折關聯作用的部分：機～｜～節｜～鍵。
(9)（名）牽連；關係：這些見解至～重要｜人民來信交給有～部門去處理。
(10)（動）發放或領取（工資）：～餉。
(11)（Guān）姓。
(1)（代）自己：舍～爲人｜堅持～見。
(2)（名）天干的第六位。參見〔干支〕。
風燭殘年
焦頭爛額
鶴立雞羣
開卷有益
程門立雪
扣盤捫燭
