草木隨風倒伏。比喻軍隊毫無鬥志;老遠看到對方的氣勢很盛;沒交鋒就潰散了。披靡:草木隨風倒伏。
wàng fēng pī mǐ
漢 司馬相如《上林賦》:「應風披靡,吐芳揚烈。」
望風披靡偏正式;作謂語;含貶義。
我軍所到之處,敵人望風披靡,人民歡聲雷動。(毛澤東《中國人民解放軍宣言》)
bend to the wind
草木も靡(なび)く
обращаться в паническое бегство<бежать в панке>
<德>in Panik flüchten<法>s'en aller à la débandade
常用成語
朢風披靡
ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆ一 ㄇ一ˇ
WFPM
偏正式成語
靡;不能讀作「mí」。
靡;不能寫作「糜」。
古代成語
貶義成語
(1)(動)探望:拜~|看~。
(2)(動)盼望、希望:期~|企~。
(3)(名)名望:聲~|威~。
(4)(形)〈書〉怨恨。
(5)(名)(~子)店鋪標明屬於某種行業的標誌:酒~。
(6)(介)對着;朝着:~我點點頭|~他笑笑。注意「望前看」、「望東走」等處的「望」多寫作「往」。
(7)姓。
(8)(名)農曆每月十五日(有時是十六日或十七日);地球上看見圓形的月亮;這種月相叫望;這時的月亮叫望月。
1. 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動:風向。風速。風級。風險。風波(喻糾紛或亂子)。風雨如磐(a.指風雨不斷,天色黑暗,給人以重壓的感覺;b.喻社會黑暗或境地艱難)。風花雪月(喻堆砌詞藻,內容貧乏的的詩文)。
2. 像風那樣迅速、普遍的:風潮。風靡一時。風馳電掣。
3. 社會上長期形成的禮節、習俗:風氣。風習。風物(某地特有的景物)。風尚(在一定時期中社會上流行的風氣和習慣)。
4. 消息,傳聞:風傳()(傳聞)。聞風而動。
5. 表現在外的景象、態度、舉止:風景。風度。風格(a.氣度,作風;b.文藝作品表現出的思想、藝術特色)。風骨(a.剛強的氣概;b.詩文書畫雄健有力的風格)。風致。風采(a.人美好的禮儀舉止,亦作「丰采」;b.文采;c.舊時指某些官吏的剛正風格)。風騷(a.指舉止輕佻,如「賣弄風風」,一般指婦女;b.中國的《詩經》和《楚辭》的並稱)。
6. 指民歌、歌謠:國風(《詩經》中古代十五國的民歌)。採風。
7. 中醫學指某些疾病:風癱。風溼。
8. 姓。
(1)(動)覆蓋或搭在肩上:~衣服|~掛整齊。
(2)(動)打開;散開:~卷(打開書)。
(3)(動)(竹木等)裂開:竹竿~了。
1.倒下:望風披~。
2.沒有:~事不爲(什麼工作都幹)。