盔:作戰時用的金屬防護帽;甲:作戰時穿的金屬防護衣。爲了逃命;把盔和甲都丟掉了。形容打敗仗時逃命的狼狽情形。
diū kuī qì jiǎ
杜鵬程《在和平的日子裏》第三章:「他在辦公室裏被各種意外情況搞得丟盔棄甲,狼狽不堪的樣子。」
丟盔棄甲聯合式;作謂語、定語、補語;含貶義。
三元里的武裝村民打得英國侵略軍丟盔棄甲,抱頭鼠竄。
throw away one's shield and armour
常用成語
丟盔棄甲
ㄉ一ㄡ ㄎㄨㄟ ㄑ一ˋ ㄐ一ㄚˇ
DKQJ
聯合式成語
盔;不能讀作「huī」。
丟盔棄甲和「落花流水」;都有「失敗得非常慘;被打得狼狽不堪」的意思。但「落花流水」指殘亂而零落的樣子;丟盔棄甲只用來比喻失敗後狼狽逃跑。
當代成語
貶義成語
(1)(動)遺失:~了一本書。
(2)(動)丟棄;扔:隨地~果皮。
(3)(動)擱置;放下:~不開這件事。
(1)(名)盔子。
(2)(名)兵士、消防人員用來保護頭的金屬帽子:鋼~|~甲。
(3)(名)(~兒)形狀像半個球形的帽子:白~|帽~兒。
(動)放棄;扔掉。
(1)(名)天干的第一位。參看〔干支〕。
(2)(動)居第一位:~等|桂林山水~天下。
(3)(名)(Jiǎ)姓。
(4)(名)爬行動物和節肢動物身上的硬殼:龜~。
(5)(名)手指和腳趾上的角質硬殼:指~。
(6)(名)圍在人體或物體外面起保護作用的裝備;用金屬、皮革等製成:盔~|裝~車。
(7)(名)舊時的一種戶口編制;參看〔保甲〕。