從邪路上回到正路上來。指不再做壞事。
gǎi xié guī zhèng
宋 釋道原《景德傳燈錄》:「今可舍邪歸正以入佛乘。」
改邪歸正連動式;作謂語、賓語;含褒義。
這才叫改邪歸正,懲創善心。(明 吳承恩《西遊記》第十四回)
stop doing evil and reform oneself
邪道(じゃどう)から正道(せいどう)に立(た)ち返(かえ)る
вернуться на прáвильный путь<исправиться>
<德>sich vom Bǒsen zum Guten wenden
常用成語
改邪歸正
ㄍㄞˇ ㄒ一ㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ
GXGZ
連動式成語
邪;不能讀作「yé」。
改邪歸正和「棄暗投明」;都指從壞的方面轉到好的方面來。但改邪歸正偏重指不再做壞事;「棄暗投明」偏重指在政治上脫離反動勢力;投向進步勢力。
古代成語
中性成語
1. 變更,更換:改變。更()改。改革。改造。改善。改弦更張。朝令夕改。改編。改寫。纂改。
2. 姓。
1. 不正當,不正派:邪惡()。邪念。邪說。
2. 中醫指引起疾病的環境因素:寒邪。風邪。
3. 迷信的人指鬼神給予的災禍:中()邪。
4. 妖異怪誕:邪魔。邪術。
5. 古同「斜」。
1. 返回,回到本處:歸國。歸程。歸僑。歸寧(回娘家看望父母)。歸省()(回家探親)。歸真反璞。
2. 還給:歸還。物歸原主。
3. 趨向,去往:歸附。衆望所歸。
4. 合併,或集中於一類,或集中於一地:歸併。歸功。歸咎。
5. 由,屬於:這事歸我辦。歸屬。
6. 結局:歸宿()。
7. 珠算中一位除數的除法:九歸。
8. 古代稱女子出嫁:「之子于歸,宣其室家」。
9. 自首。
1. 不偏斜,與「歪」相對:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。
2. 合於法則的:正當(dāng)。正派。正楷。正規。正大光明。正言厲色。撥亂反正。
3. 合於道理的:正道。正確。正義。正氣。
4. 恰好:正好。正中(zhōng )下懷。
5. 表示動作在進行中:他正在開會。
6. 兩者相對,好的、強的或主要的一方,與「反」相對,與「副」相對:正面。正本。
7. 純,不雜:正色。正宗。正統。純正。
8. 改去偏差或錯誤:正骨。正誤。正音。正本清源。
9. 圖形的各個邊的長度和各個角的大小都相等的:正方形。
10. 指失去電子的,與「負」相對:正電。
11. 大於零的,與「負」相對:正數(shù)。
12. 姓。