《苔》
清·袁枚
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
这首20字小诗《苔》,选自亲近母语一本出版10年,陪伴3000万孩子走过童年的《日有所诵》,被乡村老师梁俊和山里孩子小梁,在《经典咏流传》舞台重新唤醒。亿万中国人,都在这一刻被感动。有人说,这是一首孤独了300年的小诗,可是那些孤独了1000年的苔的诗你知道吗?
袁枚还有一首咏苔诗
《苔.其二》
各有心情在,随渠爱暖凉。
青苔问红叶,何物是斜阳?
每个人都有自己的生活方式,就像青苔爱凉(阴暗潮湿),红叶爱阳光,各自有各自世界的精彩。但青苔终极一生,见过斜阳的绚烂吗?有时候,选择意味着失去。袁枚这首小诗表达的是另一种生活智慧。
赞美苔的精神,可不止袁枚。
袁枚的《苔》赞美平凡的苔花,虽然只如米粒大小,阳光照不到,受不到世人的关注,但仍然像牡丹一样用心的绽放。
其实苔一直是中国诗人笔下常见的意象,正面侧面写苔的诗也有上千首。袁枚的小诗也很难说是独出
《苔》
清.袁枚
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
译文
春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。
苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
注释
白日:太阳。
袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。
这首咏苔诗在2018年春节唱响了全中国,贵州乡村教师梁俊和山里的孩子小梁在《经典咏流传》中的精彩演绎,唱哭了庾澄庆和曾宝仪,感动了上亿的中国人,也唤醒了我们对经典诗歌的重新认识。
苔痕虽不起眼,但竟然也那么热烈张扬地开放,居然可以同“真国色”的牡丹媲美,人生奇迹无处不在,任何人都不应该因为弱小而放弃自己。那么,除了袁枚