“苔”多生于潮湿阴暗之地,是最不起眼的植物,但因它纯粹的一抹绿色,蓬勃的生命力,得到了古代许多诗人的赞颂。今天,就随着好工具小编一起走进,诗人袁枚这首专门称颂“苔”的五言绝句《苔》吧!
苔古诗原文
苔
袁枚 〔清代〕
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开。
翻译
春天和煦的阳光照不到的背阴处,生命照常在萌动,苔藓仍旧长出绿意来。
苔花虽如米粒般微小,依然像那高贵的牡丹一样热烈绽放。
注释
1.苔:苔藓。植物中较低等的类群,多生于阴暗潮湿之处。
2.白日:太阳。
3.青春:指苔藓富有生机的绿意。
赏析
这是一首人生励志的小诗。苔虽然在阳光不能照到的地方, 又那么渺小.到了春天,它一样拥有绿色,拥有生命. 花开微小似米, 但却一定要象牡丹一样尽情绽开. 因为在苔的心中,他和牡丹拥有同样的大地也同样头顶广阔的天空. 无名的花,悄然的开着,不引人注目,更无人喝彩。就算这样,它仍然那么执著的开放,认真的把自己最美的瞬间,毫无保留地绽放给了这个世界。这也是我们生活中最可取的一种佳境。
作者简介
袁枚(1716~1797)字子才,号简斋,钱塘(今浙江杭州)人,因居南京小仓山随园,世称随园先生,自号仓山叟、随园老人等。乾隆四年(1739)进士,改庶吉士,入翰林院,后外放于江苏溧阳、江宁等地任县令。乾隆十三年(1748)辞官,结束仕宦生涯,隐居随园。他标举性灵说,与沈德潜、翁方纲的格调说和肌理说相抗衡,影响甚大,形成了性灵派。
写“苔”的古诗句拓展
1.池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。——晏殊《破阵子·春景》
2.蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。——胡令能《小儿垂钓》
3.应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。——叶绍翁《游园不值》
4.百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。——刘禹锡《再游玄都观》
5.茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。——王安石《书湖阴先生壁》
6.阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。——李商隐《端居》
7.返景入深林,复照青苔上。——王维《鹿柴》
8.相思黄叶落,白露湿青苔。——李白《长相思三首》
9.坐看苍苔色,欲上人衣来。——王维《书事》
10.阴生古苔绿,色染秋烟碧。——李白《南轩松》
查看更多与“苔古诗原文及翻译”相关的文章