野心:指攫取名利、地位、地盤等的慾望;勃勃:旺盛的樣子。形容野心很大。
yě xīn bó bó
清 陳天華《獅子吼》:「這一位大帝野心勃勃,就想把世界各國盡歸他的字下。」
野心勃勃主謂式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
濟度野心勃勃地說大話:「我要斬草除根,拿下廈門,踏平他的巢穴!」(華而實《漢衣冠》七)
a flight of ambition
野心満満(やしんまんまん)
безудержная áлчность<властолюбивый>
<德>von wilden Ambitionen erfüllt
常用成語
一ㄝˇ ㄒ一ㄣ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ
YXBB
主謂式成語
野;不能讀作「yè」。
野心勃勃與「狼子野心」;都有狂想的慾望的意思。但「狼子野心」偏重於本性兇殘;還有「用心狠毒」的意思;野心勃勃僅僅指「慾望的強烈。」
近代成語
貶義成語
(1)(名)野外:~地|~外。
(2)(名)界限:視~。
(3)(名)指不當政的地位:在~|下~。
(4)(形)不是人所飼養或培植的(動物或植物):~花|~草|~獸。
(5)(形)蠻橫不講理;粗魯沒禮貌:~蠻|粗~|撒~。
(6)(形)不受約束:~性|玩~了。
(1)(名)人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|談~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圓~|重~|燈~。
(4)(名)二十八宿之一。
1. 突然,忽然:勃然(a.突然,如「勃勃大怒」;b.興起的樣子,如「勃勃作色」)。
2. 變色的樣子:勃騰騰(怒氣上衝的樣子)。
3. 旺盛,興起:勃起。勃發。勃蓬。
1. 古同「悖」,違背事理,惑亂糊塗。
1. 突然,忽然:勃然(a.突然,如「勃勃大怒」;b.興起的樣子,如「勃勃作色」)。
2. 變色的樣子:勃騰騰(怒氣上衝的樣子)。
3. 旺盛,興起:勃起。勃發。勃蓬。
1. 古同「悖」,違背事理,惑亂糊塗。