比喻在遙遠的地方或較長的時間以後;雖然能找到解救的辦法;但解救不了眼前的急難。
yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
先秦 韓非《韓非子 說林上》:「失火而取水於海,海水雖多,火必不滅矣。遠水不救近火也。」
遠水不救近火主謂式;作賓語、狀語;含貶義。
清 阮葵生《茶餘客話》第20卷:「遠水不救近火,乃梁杜朔周之言。」
distant water will not quench a fire near-Bible
常用成語
遠水不捄近火
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
YSBJJH
複句式成語
近;不能寫作「進」。
古代成語
中性成語
1. 距離長,與「近」相對:遠方。遠道。遠程。遠景。遠足(較遠的徒步旅行)。遠見(遠大的眼光)。遠慮。遠謀。遠客。遙遠。遠走高飛。舍近就遠。
2. 時間長:遠古。遠祖。長遠。永遠。
3. 關係疏,不親密:遠親。疏遠。遠支。
4. 深奧:言近旨遠。
5. 姓。
(1)(名)水。
(2)兩個氫原子和一個氧原子結合而成的;最簡單的氫氧化合物;無色、無臭、無味的液體。
(3)河流:漢~。
(4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。
(5)(~兒)稀的汁:藥~。
(6)指附加的費用或額外的收入:外~。
(7)指洗的次數:這衣裳洗幾~也不變色。
(8)姓。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。
3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑問:他現在身體好不?
(1)(動)援助使脫離災難或危險:~命|挽~|營~|搭~|搶~|一定要把他~出來。
(2)(動)援助人、使物免於(災難、危險):~亡|~荒|~災|~急。
(1)(形)空間或時間距離短(跟『遠』相對):~郊|~日|~百年史|靠~|附~|歌聲由遠而~|現在離國慶節很~了。
(2)(形)接近:~似|不~人情|平易~人|年~三十|兩人年齡相~。
(3)(形)親密;關係密切:親~|~親。
(1)(~兒)物體燃燒時所發的光和焰。
(2)指槍炮彈藥:~器|~力|軍~|走~。
(3)火氣:上~|敗~。
(4)形容紅色:~紅|~雞。
(5)比喻緊急:~速|~急。
(6)(~兒)比喻暴躁或憤怒:~性|冒~|心頭~起。
(7)同「夥」。
(8)(Huǒ)姓。