自己表示得意。形容自我欣賞。鳴：表達；表示。
zì míng dé yì
明·沈德符《萬曆野獲篇》：「揮策四顧；如辛幼安之歌千古江山；自鳴得意。」
自鳴得意含貶義。一般作謂語、定語、狀語。。
李欣學習有了進步，便自鳴得意，這種態度是要不得的。
blow one's own trumpet
みずから得意(とくい)がる
самодовольный<самодовольно любовáться собой>
<德>sich (aufgrund eigener Erfolge) stolz fühlen
常用成語
自鳴得意
ㄗˋ ㄇ一ㄥˊ ㄉㄜˊ 一ˋ
ZMDY
主謂式成語
得；不能讀作「dě」或「děi」。
自鳴得意與「洋洋得意」有別：自鳴得意側重於形容自我欣賞；「洋洋得意」側重於形容外部神態。
古代成語
中性成語
(1)（代）自己：～愛｜～備｜～便｜～費｜～供｜～家｜～薦｜～救｜～勉｜～棄｜～謙｜～強｜～殺｜～述｜～訴｜～習｜～信｜～省｜～許｜～選｜～學｜～專｜～足｜～不量力｜～掘墳墓｜～鳴清高｜～投羅網｜～我批評｜～言～語｜～作聰明。
(2)（副）自然；當然：～不待言｜～當努力｜～有公道。
(3)（介）從；由：～古｜～外｜～小｜～遠而近。
(1)（動）（鳥獸或昆蟲）叫：雞～｜蟬～。
(2)（動）發出聲音；使發出聲音：雷～｜耳～。
(3)（動）表達；發表（情感、意見、主張）：～謝｜～冤。
1. 獲取，接受：得到。得失。得益。得空（kòng）。得便。得力。得濟。心得。
2. 適合：得勁。得當（dàng ）。得法。得體。
3. 滿意：得意。揚揚自得。
4. 完成，實現：飯得了。得逞。得志（多指滿足名利的慾望）。
5. 可以，許可：不得隨地吐痰。
6. 口語詞（a.表禁止，如「得了，別說了」；b.表同意，如「得，就這麼辦」）。
(1)（名）意思：同～｜來～｜詞不達～。
(2)（名）心意；願望：中～｜任～。
(3)（動）意料；料想：～外｜出其不～。
排難解紛
苟延殘喘
韓信將兵，多多益善
擊楫中流
披堅執銳
乘風破浪
