置：放；若：好像；罔：沒有；聞：聽見。放在一邊；好像沒有聽見一樣；形容聽見了而不加理睬。
zhì ruò wǎng wén
明 朱國禎《涌幢小品》：「當中書言時，沈宜厲聲力折，只因心中惱他，置若罔聞。」
置若罔聞偏正式；作謂語、賓語；含貶義。
寧榮兩府上下內外人等，莫不歡天喜地，獨有寶玉置若罔聞。（清 曹雪芹《紅樓夢》第十六回）
聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す
не обращáть внимáния<пропускáть мимо ушей>
<德>etwas vǒllig ignorieren
常用成語
置若罔聞
ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ
ZRWW
偏正式成語
置；不能讀作「zhǐ」。
置若罔聞和「置之度外」；都含有「不放在心上」的意思。但置若罔聞指對批評、勸告、請求、抗議等不予理睬；「置之度外」指把生死、榮辱、安危、苦樂等放在個人考慮之外。
古代成語
貶義成語
(1)（動）擱；放：～備｜～身｜置放。
(2)（動）設立；佈置：～辦｜設～。
(3)（動）購置：添～。
1. 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
2. 如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。
3. 你，汝：若輩。「更若役，復若賦，則何如？」
4. 約計：若干（gān ）。若許。
5. 此，如此：「以若所爲，求若所欲，猶緣木而求魚也。」
6. 順從：「曾孫是若。」
7. 指「海若」（古代神話中的海神）：「望洋向若而嘆。」
8. 指「若木」（古代神話中的樹名）。
9. 指「杜若」（古書上說的一種香草）：「沐蘭澤，含若芳」。若英（「杜若」的花）。
10. 文言句首助詞，常與「夫」合用：「若夫陰雨霏霏，連月不開。」
11. 用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：「桑之未落，其葉沃若」。
(1)（動）〈書〉矇蔽：欺～。
(2)（副）〈書〉沒有、無：置若～聞。
(1)（動）聽見：～見。
(2)（名）消息：新～。
(3)（名）名聲：豔～。
(4)（名）知識；見聞：博學多～。
(5)（動）用鼻子嗅：味道好～。
廢寢忘食
雞犬升天
胯下之辱
同甘共苦
罰不當罪
改弦更張
