指不注意;不重視;睜着眼卻沒看見。也指不理睬;看見了當沒看見。
shì ér bù jiàn
先秦 莊周《莊子 知北遊》:「終日視之而不見,聽之而不聞,搏之而不得也。」
視而不見緊縮式;作謂語、定語;含貶義。
(1)他對周圍的一切都視而不見,一臉茫然地走下了樓梯。(2)對於危害人民生命財產的壞人、壞事,我們絕不能視而不見。
look without seeing
重視(じゅうし)しない。みれども何もみえず
закрывать глаза на
<德>über etwas hinwegsehen
常用成語
視而不見
ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢˋ
SEBJ
偏正式成語
不;必須讀作「bú」;見;不能讀作「xiàn」。
視而不見和「熟視無睹」;都有「看見就像沒看見一樣」的意思。但視而不見偏重在「不注意、不用心」;看到了只當沒看見;或裝作沒看見;「熟視無睹」偏重在「漫不經心」;不放在心上。兩者常可通用。
古代成語
貶義成語
(1)(動)看:~力|近~。
(2)(動)看待:輕~。
(3)(動)考察:巡~。
1. 古同「爾」,代詞,你或你的:「而翁歸,自與汝復算耳」。
2. 連詞(a.表平列,如「多而雜」。b.表相承,如「取而代之」。c.表遞進,如「而且」。d.錶轉折,如「似是而非」。e.連接肯定和否定表互爲補充,如「濃而不烈」。f.連接狀語和中心詞表修飾,如「侃侃而談」。g.插在主語謂語中間表假設,如「人而無信,不知其可」)。
3. 表(從……到……):從上而下。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。
3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑問:他現在身體好不?
1. 看到:看見。罕見。見微知著。見義勇爲。見異思遷。
2. 接觸,遇到:怕見風。見習。
3. 看得出,顯得出:見效。相形見絀。
4. (文字等)出現在某處,可參考:見上。見下。
5. 會晤:會見。接見。
6. 對事物觀察、認識、理解:見解。見地(見解)。見仁見智(指對同一問題各人從不同角度持不同看法)。
7. 助詞,表示被動或對我如何:見外。見教。見諒(原諒我)。見笑(被譏笑)。