坐在山上看老虎相鬥。比喻爲雙方的鬥爭採取旁觀的態度;等到兩敗俱傷的時候;再從中取利。
zuò shān guān hǔ dòu
西漢 司馬遷《史記 張儀列傳》:「兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,鬥則大者傷、小者死;從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。」
坐山觀虎鬥複句式;作分句;含貶義。
同學之間發生爭執時,我們要耐心勸解,決不能坐山觀虎鬥。
watch in safety while others fight,then reap the spoils when both sides are exhausted
занимáть выжидáтельную позицию
常用成語
坐山觀虎鬥
ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄢ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ
ZSGHD
複句式成語
見「鷸蚌相爭;漁翁得利」(1256頁)。
古代成語
中性成語
1. 古人雙膝跪地,把臀部靠在腳後跟上,這是其本義,後泛指以臀部着物而止息:席地而坐。坐待。坐墊。坐骨。坐化(佛教指和尚盤膝坐着死去)。坐禪。坐功。坐騎。
2. 乘,搭:坐車。坐船。
3. 堅守,引申爲常駐,不動:「楚人坐其北門,而覆諸山下」。坐莊。
4. 建築物的位置或背對着某一方向:坐落。坐北朝南。
5. 把鍋、壺等放在火上:坐鍋。
6. 物體向後施壓力:房頂往後坐。
7. 介詞,因,由於,爲着:「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」。
8. 副詞(a.空,徒然,如「胡爲坐自苦,吞悲仍撫膺」;b.無故,自然而然,如「如若此,則鹽必坐長十倍」;c.遂,即將,如「寒英坐銷落,何用慰遠客」;d.深,如「感此傷妾心,坐愁紅顏老」;e.正,恰好,如「西村渡口人煙晚,坐見漁舟兩兩歸」)。
9. 定罪:連坐。反坐。坐贓(犯貪贓罪)。
10. 瓜果等植物結實:坐瓜。坐果。
11. 同「座」。
(1)(名)地面形成的高聳的部分:高~。
(2)(名)形狀像山的東西:冰~。
(3)(名)蠶蔟:蠶上~了。
(4)(名)指山牆:房~。
(5)(名)姓。
1. 看,察看:觀看。觀止(讚歎所看到的事物極端完美,無以復加)。觀風(a.暗中察看動靜,以定行止;b.觀察民間風俗習慣,生活狀態)。觀陣。觀賞。觀察。觀感。參觀。
2. 看到的景象或樣子:觀瞻(a.事物的外觀、景象及其留給人們的印象;b.注視,瞻望)。大觀。奇觀。
3. 對事物的看法、認識:觀點。觀念。主觀。客觀。世界觀。
1. 哺乳動物,毛黃褐色,有黑色條紋,性兇猛,力大。骨和血及內臟均可入藥(通稱「老虎」):虎口(a.喻危險境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危險境地)。虎符(古代調兵的憑證,用銅鑄成虎形,分兩半)。虎狼(喻兇殘的人)。虎頭蛇尾。虎踞龍盤。龍騰虎躍。
2. 勇猛、威武:虎將。虎勢。虎勁。虎威。虎虎。虎氣。
3. 古同「唬」,威嚇。
4. 古同「琥」,琥珀。
1. 對打:鬥毆。戰鬥。
2. 比賽勝負,爭勝:鬥力。鬥勁。鬥智。鬥志昂揚。
3. 使動物之間互爭高下:鬥牛。鬥蟋蟀。
4. 拼合,對準,湊近:鬥眼。
5. 古同「逗」,逗引。