生：生硬。指不從實際出發；生硬地機械地搬用別人的方法。
shēng bān yìng tào
《山村新人》：「我們反對的就是生搬硬套的教條主義作風。」
生搬硬套聯合式；作謂語、賓語、定語、狀語；含貶義。
我們學習別人的經驗，一定要結合自己的實際情況，且不可生搬硬套。
apply mechanically
むりやりにあてはまる
механически копировать
<德>etwas schematisch übernehmen
常用成語
ㄕㄥ ㄅㄢ 一ㄥˋ ㄊㄠˋ
SBYT
聯合式成語
生搬硬套和「生吞活剝」；都有「生硬搬用」的意思。但生搬硬套偏重於搬用別人的經驗或方法；「生吞活剝」偏重於搬用別人的言論或詩文。
當代成語
貶義成語
1. 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，並能發展長大：誕生。滋生。生長。
2. 造出：生產。
3. 活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。捨生取義。
4. 有生命的東西的簡稱：衆生。喪生。衛生。
5. 生活，維持生活的：生計。生意。
6. 整個生活階段：一生。平生。今生。
7. 發出，起動：生病。生氣。生效。生花之筆。談笑風生。
8. 使燃料燃燒起來：生火。
9. 植物果實不成熟：生瓜。
10. 未經燒煮或未燒煮熟的：生飯。生水。
11. 不熟悉的，不常見的：生疏。生客。生字。陌生。
12. 不熟練的：生手。
13. 未經煉製的：生鐵。
14. 硬：態度生硬：生吞活剝。
15. 甚，深：生怕。生疼。
16. 正在學習的人：學生。門生。
17. 有學問或有專業知識的人：儒生。醫生。
18. 傳統戲劇裏扮演男子的角色：小生。老生。武生。
19. 詞尾：好生休養。
20. 姓。
(1)（動）移動物體的位置：～動｜把貨物～走。
(2)（動）遷移：～家。
(1)（形）堅、剛
(2)（形）物體內部的組織緊密；受外力作用後不容易改變形狀（跟『軟』相對）：堅～｜～木｜～煤。
(3)（形）（性格）剛強；（意志）堅定：強～｜～漢｜～話｜～要去。
(4)（形）勉強：～撐｜～掙｜～挺｜生搬～套｜生拉～拽。
(5)（形）能力好；技術好：～手｜～貨。
(1)（形）罩在外面的：～衫｜～褲。
(2)（形）互相銜接或重疊：～房｜～間。
(3)（名）河流或山勢彎曲的地方（多用於地名）：河～。
(4)〈方〉（名）（～兒）套子。
(5)〈方〉（名）把棉花、絲綿等平整地裝入被褥或襖裏縫好：棉～｜褥～。
(6)（名）（～兒）拴牲口的兩根繩或麻繩；一端拴在牲口脖子夾板或軛上；另一端拴在車上：牲口～。
(7)（動）用套拴系：～套。
(8)（名）用繩子等結成的環狀物：圈～。
(9)（動）模仿：～公式｜～用。（動）引出真情實話：～問｜～話。（動）拉攏：～交情｜～近乎。（量）用於成組的事物：～公式｜～用。（動）引出真情實話
雞口牛後
口若懸河
匹夫之勇
諱疾忌醫
潔身自好
赴湯蹈火
