轟轟:像聲詞;形容巨大聲響;烈烈:火焰盛燃的樣子。形容聲勢浩大;氣勢雄偉。
hōng hōng liè liè
宋 文天祥《沁園春 題張許雙廟》詞:「人生欻翕雲亡,好烈烈轟轟一場。」
轟轟烈烈聯合式;作賓語、定語、狀語;形容聲勢浩大。
比前番在梁山泊上更覺轟轟烈烈,做出驚天動地的事業來。(清 陳忱《水滸後傳》第一回)
on a grand and spectacular
悽 (すさま)じい勢 (いきお)い,盛大 (せいだい)なさま
грандиóзный<бурный>
<德>mit Schwung und Begeisterung
常用成語
轟轟烈烈
ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄌ一ㄝˋ ㄌ一ㄝˋ
HHLL
聯合式成語
轟;不能讀作「hònɡ」。
烈;不能寫作「列」。
古代成語
中性成語
(1)象聲詞:突然~的一聲;震得山鳴谷應。
(2)(動)(雷)鳴;(炮)擊;(火藥)爆炸:~炸|~擊|雷~電閃。
(3)(動)趕;驅逐:~麻雀|他搖着鞭子~牲口|把他~出去。
(1)象聲詞:突然~的一聲;震得山鳴谷應。
(2)(動)(雷)鳴;(炮)擊;(火藥)爆炸:~炸|~擊|雷~電閃。
(3)(動)趕;驅逐:~麻雀|他搖着鞭子~牲口|把他~出去。
(1)(形)強烈;猛烈:~火|~日|~酒|~性炸藥|轟轟~~|興高採~。
(2)(形)剛直;嚴正:~性|剛~。
(3)(形)爲正義而死難的:~士|先~。
(4)(形)功業:功~(功績)。
(1)(形)強烈;猛烈:~火|~日|~酒|~性炸藥|轟轟~~|興高採~。
(2)(形)剛直;嚴正:~性|剛~。
(3)(形)爲正義而死難的:~士|先~。
(4)(形)功業:功~(功績)。