脫:離開。臨到上陣打仗時卻逃跑了。指貪生怕死;沒有膽量。
lín zhèn tuō táo
清 無名氏《官場維新記》第四回:「你們中國的兵勇,一到有起事來,不是半途潰散,便是臨陣脫逃,那是不關我教習的事,在乎你們自己未雨綢繆的。」
臨陣脫逃連動式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義。
一有義務勞動,他就臨陣脫逃,不是有事,就是有病。
desert in face of a battle
出陣(しゅつじん)まぎわに脫走(だっそう)する
дезертировать в бою<трусить в самую решающую минуту>
<德>auf dem Schlachtfeld desertieren
常用成語
臨陣脫逃
ㄌ一ㄣˊ ㄓㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄊㄠˊ
LZTT
偏正式成語
脫;不能讀作「tuì」。
陣;不能寫作「陳」。
近代成語
貶義成語
1. 從上向下看,在高處朝向低處:照臨。臨淵羨魚(看着深潭裏的魚,很希望得到;喻只作空想,不做實際工作)。
2. 到,來:光臨。蒞臨。親臨。
3. 遭遇,碰到:臨時。面臨。
4. 挨着,靠近:臨近。臨街。臨終。臨危。臨陣磨槍。
5. 照樣子摹仿字畫:臨摹。臨帖。臨寫。
6. 舊時指帝王上朝:臨朝。臨政。
7. 姓。
(1)(名)交戰時的戰鬥隊列:擺了長蛇~。
(2)(名)陣地:上~殺敵。
(3)(名)一段時間:這~兒|那~兒|他病了一~子。
(4)(量)表示事情或動作經過的段落:幾~雨|一~風。
(1)(動)肉去皮。
(2)(動)(皮膚、毛髮等)脫落:~發|~毛。
(3)(動)取下;除去:~帽|~鞋。
(4)(動)脫離:~黨|~水。
(5)漏掉(文字):這一行裏~了三個字。
(6)(形)〈書〉輕慢。
(7)(連)〈書〉倘若;或許:~有遺漏;必致誤事。
(8)姓。
(1)(動)逃跑;逃走:~奔|~竄。
(2)(動)逃避:~稅|~學。
学习教育
实用工具