弄：耍弄。本來是假意做作；結果竟成了真的。
nòng jiǎ chéng zhēn
宋 邵雍《弄筆吟》：「弄假像真終是假，將勤補拙總輸勤。」
弄假成真兼語式；作謂語、賓語；指將假的變成真的。
那一個掌親的，怎知道弄假成真。（元 無名氏《隔江鬥智》第二折）
what was make-believe has become reality
うそがほんとうになる
всё обернулось всерьёз
<法>choses dites en plaisantant qui se vérifient
常用成語
弄叚成真
ㄋㄨㄥˋ ㄐ一ㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
NJCZ
動賓式成語
弄；不能讀作「lònɡ」。
成；不能寫作「存」。
古代成語
中性成語
1. 玩耍，把玩：擺弄。玩弄。弄臣（帝王所親近狎暱的臣子）。弄潮兒。戲弄。弄瓦（「瓦」是原始的紡錘，古代把它給女孩子玩，意爲生女兒）。弄璋（「璋」是一種玉器，古代把它給男孩子玩。意爲生兒子）。
2. 做，幹：弄假成真。弄明白。
3. 設法取得：弄點錢花。
4. 攪擾：這事弄得人心惶惶。
5. 耍，炫耀：搔首弄姿。
6. 不正當地使用：弄權。弄手段。捉弄。
7. 奏樂或樂曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。
8. 古代百戲樂舞中指扮演角色或表演節目。
1. 不真實的，不是本來的，與「真」相對：假山。假話。假冒。假釋。假死。虛假。真假。弄虛作假。
2. 借用，利用：假借。假貨。假道（借路）。假手（利用他人爲自己辦事）。假公濟私。不假思索（用不着想）。
3. 〔假名〕日本文所用的字母，多借用漢字的偏旁。楷書稱「片假假」，草書稱「平假假」。
4. 據理推斷，有待驗證的：假設。假使。假令。假如。假若。
1.做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）：成人之美。玉成其事。
2.事物發展到一定的形態或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。
3.變爲：長成。變成。
4.可以，能行：成，就這麼辦。
5.稱讚人能力強：他辦事麻利，真成。
6.夠，達到一定數量：成年累（lěi）月。
7.已定的，定形的：成規。成俗。成見。成例。成竹在胸。
8.十分之一：增產三成。
9.平定，講和：「會於稷，以成宋亂」。
10.姓。
(1)（形）真實；真誠
(2)（副）的確；實在（強調程度深）：時間過得～快！｜「人勤地不懶」這話～不假。
(3)（形）清楚確實：黑板
空中樓閣
打草驚蛇
刻舟求劍
江左夷吾
胡服騎射
從容不迫
