設計讓老虎離開原來的山頭。比喻用計謀引誘對方離開原來有利的地勢。
diào hǔ lí shān
明 吳承恩《西遊記》第53回：「我是個調虎離山計，哄你出來爭戰。」
調虎離山連動式；作謂語、定語；用於軍事等。
這自然是調虎離山之計，鄧和武漢派都是不同意的。（郭沫若《海濤集 南昌之一夜》）
lure the tiger out of the mountains < lure the enemy away from his base>
敵(てき)をおびきだして，その虛(きょ)をつく
выманить на открытое мéсто
<德>den Tiger vom Berg weglocken
常用成語
調虎離山
ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ
DHLS
連動式成語
調；不能讀作「調和」的「tiáo」。
調；不能寫作「掉」。
古代成語
中性成語
1. 樂曲；樂譜：曲調。採菱調。
2. 樂曲定音的基調或音階：C大調。五聲調式。
3. 語音上的聲調：調號。調類。
4. 說話的腔調：南腔北調。
5. 口氣；論調：一副教訓人的調。兩人人的發言是一個調。
6. 人所蘊含或顯露出來的風格、才情、氣質：情調。格調。
7. 選調；提撥：從基層調選幹部。
8. 調動：崗位調整。
9. 徵集；徵調：調有餘補不足。
10. 調查：調研。內查外調。
11. 提取、調取（文件、檔案等）：調檔。
12. 調換：調座位。
1. 哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內臟均可入藥（通稱「老虎」）：虎口（a.喻危險境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危險境地）。虎符（古代調兵的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半）。虎狼（喻兇殘的人）。虎頭蛇尾。虎踞龍盤。龍騰虎躍。
2. 勇猛、威武：虎將。虎勢。虎勁。虎威。虎虎。虎氣。
3. 古同「唬」，威嚇。
4. 古同「琥」，琥珀。
(1)（動）分離：～別｜悲歡～合。
(2)（動）表示時間、空間或者事物之間的距離：這裏～車站很近｜～國慶節只有十天了。
(3)（動）缺少：發展工業～不了鋼鐵。
(4)（動）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
(1)（名）地面形成的高聳的部分：高～。
(2)（名）形狀像山的東西：冰～。
(3)（名）蠶蔟：蠶上～了。
(4)（名）指山牆：房～。
(5)（名）姓。
学习教育
实用工具
堅壁清野
後起之秀
空前絕後
道不拾遺
老嫗能解
克己奉公
