歸：返回。把老虎放回山林。比喻把敵人放走；留下後患。也作「縱虎歸山」。
fàng hǔ guī shān
晉 司馬彪《零陵先賢傳》：「璋遣法正迎劉備，巴諫曰：『備，雄人也，入必爲害，不可內也。』既入，巴復諫曰：『若使備討張魯，是放虎于山林也。』璋不聽。」
放虎歸山連動式；作謂語、定語、補語；指自留禍根。
倘若一朝走了，便如放虎歸山，縱龍歸海，是自遺害也！（明 朱有燉《義勇辭金》楔子）
let the tiger return to the mountains ― cause calamity for the future
отпустить тигра в гóры
常用成語
放虎歸山
ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
FHGS
動賓式成語
放虎歸山和「養虎遺患」都有留下敵人不管；以致有後患的意思。但放虎歸山偏重於「放」；強調把敵人放走；「養虎遺患」偏重於「養」；強調放縱敵人。
古代成語
中性成語
(1)（動）解脫約束：釋～。
(2)（動）任意；隨便：～任。
(3)（動）發出：～光。
(4)（動）擴展：～大。
(5)（動）擱；置：～在桌子上。
(6)（動）古指把人驅逐到邊遠的地方：流～。
1. 哺乳動物，毛黃褐色，有黑色條紋，性兇猛，力大。骨和血及內臟均可入藥（通稱「老虎」）：虎口（a.喻危險境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危險境地）。虎符（古代調兵的憑證，用銅鑄成虎形，分兩半）。虎狼（喻兇殘的人）。虎頭蛇尾。虎踞龍盤。龍騰虎躍。
2. 勇猛、威武：虎將。虎勢。虎勁。虎威。虎虎。虎氣。
3. 古同「唬」，威嚇。
4. 古同「琥」，琥珀。
1. 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸寧（回娘家看望父母）。歸省（）（回家探親）。歸真反璞。
2. 還給：歸還。物歸原主。
3. 趨向，去往：歸附。衆望所歸。
4. 合併，或集中於一類，或集中於一地：歸併。歸功。歸咎。
5. 由，屬於：這事歸我辦。歸屬。
6. 結局：歸宿（）。
7. 珠算中一位除數的除法：九歸。
8. 古代稱女子出嫁：「之子于歸，宣其室家」。
9. 自首。
(1)（名）地面形成的高聳的部分：高～。
(2)（名）形狀像山的東西：冰～。
(3)（名）蠶蔟：蠶上～了。
(4)（名）指山牆：房～。
(5)（名）姓。
飛鳥驚蛇
同甘共苦
過河拆橋
合浦珠還
克紹箕裘
絕妙好辭
