汲水的瓦罐免不了在井口打破。比喻擔着風險幹事難免會失手
wǎ guàn bù lí jǐng shàng pò
《京本通俗小說·錯斬崔寧》：「自古瓦罐不離井上破，將軍難免陣中亡，只管做過沒天理的勾當，終須不是個好結果。」
瓦罐不離井上破作賓語、定語；用於勸誡人。
高陽《胡雪巖全傳·平步青雲》中冊：「『瓦罐不離井上破，將軍難免陣前亡』，你見過哪個是在賭上發跡的。」
A pot oft sent to the well is broken at last.
一般成語
瓦鏆不離井上破
ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ ㄐ一ㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ
WGBLJSP
複句式成語
古代成語
中性成語
1. 用陶土燒成的：瓦罐。瓦器。瓦釜雷鳴（喻無德無才的人佔據高位，煊赫一時）。
2. 〔瓦特〕電的功率單位。簡稱「瓦」。
3. 用陶土燒成的覆蓋房頂的東西：瓦當（dāng ）（即瓦筒之頭）。瓦匠。
(1)（名）（～子、～兒）盛東西用的大口的器皿。
(2)（名）煤礦裝煤用的斗車：～車。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（動）分離：～別｜悲歡～合。
(2)（動）表示時間、空間或者事物之間的距離：這裏～車站很近｜～國慶節只有十天了。
(3)（動）缺少：發展工業～不了鋼鐵。
(4)（動）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
(1)（名）從地面往下鑿成的能取水的深洞；洞壁多砌上磚石：水～｜一口～｜雙眼～。
(2)（名）形狀像井的：礦～｜油～｜鹽～｜豎～｜探～｜滲～｜天～。
(3)（名）二十八宿之一。
(4)（名）（Jǐnɡ）姓。
(5)（形）形容整齊：～然｜～～有條。
1. 位置在高處的，與「下」相對：樓上。上邊。
2. 次序或時間在前的：上古。上卷。
3. 等級和質量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。
4. 由低處到高處：上山。上車。上升。
5. 去，到：上街。
6. 向前進：衝上去。
7. 增加：上水。
8. 安裝，連綴：上刺刀。上鞋（亦作「鞝鞋」）。
9. 塗：上藥。
10. 按規定時間進行或參加某種活動：上課。上班。
11. 擰緊發條：上弦。
12. 登載，記：上賬。
13. 用在名詞後邊，表示時間、處所、範圍：晚上。桌上。組織上。
14. 用在動詞後邊，表示開始、繼續、趨向、完成：爬上來。鎖上。選上代表。
15. 達到一定的程度或數量：上年紀。
16. 中國古代樂譜的記音符號，相當於簡譜中的「1」。
(1)（形）完整的東西受到損傷而變得不完整：～爛｜手～了｜書～了。
(2)（動）使損壞：～釜沉舟。
(3)（動）使分裂；劈開：勢如～竹｜～開西瓜。
(4)（動）整的換成零的：～零錢。
(5)（動）突破；破除（規定、習慣、思想等）：～格｜～例｜不～不立。
(6)（動）打敗（敵人）；打下（據點）：大～敵軍｜城～了。
(7)（動）花費：～鈔｜～費。
(8)（動）〈口〉不顧惜：～工夫。
(9)（動）使真相露出；揭穿：一語道～。（形）譏諷質量等不好：一語道～。（形）譏諷質量等不好
城下之盟
奮不顧身
狼狽不堪
老當益壯
車水馬龍
家徒四壁
