back_img

池上古诗翻译

发布时间:2022-08-12 │
1 池上古诗原文及翻译
古诗原文及翻译
池上古诗原文
池上古诗翻译

白居易擅长写叙事诗,他的叙事诗,寥寥数语就能让你脑海中出现曲折详尽的故事情节,仿佛身临其境,与他一同品味人间。今天,好工具小编就要为大家带来他的一首五言绝句《池上》,从这首小诗中,感受到大诗人的自然不炫技。

池上古诗原文

池上

白居易 〔唐代〕

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

翻译

小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。

他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

注释

1.小娃:指小孩子。

2.撑:用桨使船前进。

3.艇:船。

4.白莲:白色的莲花。

5.不解:不知道,不懂得。

6.踪迹:指被小艇划开的浮萍。

7.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

8.开:分开。

赏析

本诗描绘出一幅小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼

查看更多
推荐栏目
热门搜索
back_img
back_img
功能直达
分享
反馈
热门应用
学习教育