back_img

蝶恋花·独向沧浪亭外路

[现代]王国维

xiàngcānglàngtíngwài
liùlángān
chuíyángshù
zhǎnjìnéhuángqiānwàn
yuèzhōngbìngzuòméngméng
piànliúyúnchǔ
yúnshūxīng
gòngyúnliú
zhìxiǎochuāngzhēn
rénjiānhuáncānglàngtíng
查看更多 ∨

蝶恋花·独向沧浪亭外路翻译

注释
①沧浪亭:苏州城南之名胜。
②六曲栏干:指弯曲迂回的栏杆。
③鹅黄:此处以颜色代指初春的杨柳。 冯延巳 (sì)《蝶恋花》:“六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。
④不共:不和、不与。
⑤闭置小窗:即指代闭门读书。
⑥自误:指自己耽于闭门读书,辜负了窗外美好的夜色。叶适《谢李参政因送曹泸州寄简》:“恨昔寡闻空自误,况今消尽有谁知?” 戴复古 《感寓》:“所操莽无奇,自好徒自误。
⑦如许:指如此美好。
白话译文
独自游览沧浪亭外的景色,弯曲的栏杆旁,种满了垂杨树。它们展开万缕枝条,鹅黄的颜色在月色下像是蒙蒙的雾气。天上的云彩找不到了,云彩里的疏星,却没有和云彩一起移动。我平时闭门苦读,真是辜负了这里的夜色啊。
展开
收起

作者简介

作者简介
王国维

王国维[近代]

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。

  • 《杂感》
    侧身天地苦拘孪,姑射神人未可攀。
    云若无心常淡淡,川若不竞岂潺潺。
    驰怀敷水条山里,托意开元武德间。
    终古诗人太无赖,苦求乐土向尘寰。
  • 《红豆词》
    一南国秋深可奈何,手持红豆几摩挲。
    累累本是无情物,谁把闲愁付与他。
    二门外青骢郭外舟,人生无奈是离愁。
    不辞苦向东风祝,到处人间作石尤。
    三别浦盈盈水又波,凭栏渺渺思如何?
    纵教踏破江南种,只恐春来茁更多。
    四匀圆万颗争相似,暗数千回不厌痴。
    留取他年银烛下,拈来细与话相思。
  • 《读史二十首》
    一回首西陲势渺茫,东迁种族几星霜?
    何当踏破双芒屐,却向昆仑望故乡。
    二两条云岭摩天出,九曲黄河绕地回。
    自是当年游牧地,有人曾号伏羲来。
    三及及生存起竞争,流传神话使人惊。
    铜头铁额今安在?
    始信轩皇苦用兵。
    四澶漫江淮万里春,九黎才格又苗民。
    即今腿髻穷山里,此是江南旧主人。
    五二帝精魂死不孤,嵇山陵庙似苍梧。
    耄年未罢征苗旅,神武如斯旷代无。
    六铜刀岁岁战东欧,石弩年年出挹娄。
    毕竟中原开化早,已闻昉铁贡梁州。
    七谁向钧天听乐过,秦中自古鬼神多。
    即今《诅楚文》犹在,才告巫咸又亚驼。
    八《春秋》谜语苦难诠,历史开山数腐迁。
    前后固应无此文,一书上下两千年。
    九汉作昆池始见煤,当年赀力信雄哉。
    于今莫笑胡僧妄,本是洪荒劫后灰。
    十挥戈大启汉山河,武帝雄才世讵多。
    轻骑今朝绝大漠,楼川明日下洋河。
    十一惠光东照日炎炎,河陇降王正款边。
    不是金人先入汉,永平谁证梦中缘。
    十二西域纵横尽百城,张陈远略逊甘英。
    千秋壮观君知否?
    黑海东头望大秦。
    十三三方并帝古未有,两贤向厄我所闻。
    何来洒落樽前语:
    天下英雄惟使君。
    十四北临洛水拜陵园,奉表迁都大义存。
    纵使暮年终作贼,江东那更有桓温。
    十五江南天子皆词客,河北诸王尽将才。
    乍歌乐府《兰陵曲》,又见湘东玉轴灰。
    十六晋阳蜿蜿起飞龙,北面倾心事犬戎。
    亲出渭桥擒诘利,文皇端不愧英雄。
    十七南海商船来大食,西京袄寺建波斯。
    远人尽有如归乐,知是唐家全盛时。
    十八五国风光惨不支,崖山波浪浩无牙。
    当年国势凌迟甚,争怪诸贤唱攘夷。
    十九黑水金山启伯图,长驱远摭世间无。
    至今碧眼黄须客,犹自惊魂说拔都。
    二十东海人奴盖世雄,卷舒八道势如风。
    碧蹄倘得擒渠反,大壑何由起蜇龙。
  • 《蝶恋花》
    百尺朱楼临大道,楼外轻雷,不间昏和晓。
    独倚阑干人窈窕,闲中数尽行人老。
    一霎车尘生树杪,陌上楼头,都向尘中老。
    薄晚西风吹雨到,明朝又是伤流潦。
  • 《点绛唇》
    厚地高天,侧身颇觉平生左,小斋如舸,自许回旋可。
    聊复浮尘,得此须臾我。
    乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。

猜你喜欢

  • 《饯柳屏赴官济南》
    汪荣宝汪荣宝〔现代〕
    携榼城南正绿阴,午风暂此共披襟。
    汉廷不用相如赋,鲁国端须宓子琴。
    百里栽花先得地,崇朝触石即为霖。
    明湖烟柳应无恙,休浣时能寄短吟。
  • 《棋·鼙鼓声哀不可闻》
    〔现代〕
    鼙鼓声哀不可闻,攻城杀将又纷纷。
    河山草木皆兵甲,南北荒凉已破分。
    一子全盘成大错,几人倚马建殊勋。
    到头各自空归去,胜负如何却笑君。
  • 《狮子林·怪石似狻猊》
    孙玄常〔现代〕
    怪石似狻猊,人传艮岳遗。
    老僧空色相,何必爱神奇。
  • 《游龙虎山·阳朔山水甲桂林》
    常国武〔现代〕
    阳朔山水甲桂林,惮远杖屐惜未曾。
    眼前山水亦清绝,税驾恍作漓江行。
    两岸丹峦蜿蜒出,一湾泸溪彻底清。
    放舟中流任容与,山静惟闻欸乃声。
    舟人指点峭壁上,石窟星散悬棺横。
    朅来不知几千载,墓椁居然如初营。
    舣船曲港入翠壑,秋崖忽现春宫屏。
    横陈姹女开牝户,依稀犹见云雨零。
    熟知道流耽淫乐,房中有术道始成。
    道观已毁道士死,留此毋乃渎山灵。
    掩口失笑掉臂去,渡头酒肆酌绿酃。
    山肴野蔌列几案,活鱼更借活水烹。
    饮罢乘兴上极顶,俯瞰遥瞩倚危亭。
    罗带玉簪妒环燕,却怪山用龙虎名。
  • 《望江南·清炯炯,兰露浥霞光》
    〔现代〕
    清炯炯,兰露浥霞光。
    夜气渐随朝日尽,桂花初送早秋香。
    新试褡衣凉。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育