掩：遮蓋。堵住人家耳朵；遮着人家的眼睛。比喻用假象迷惑；欺騙人。
yǎn rén ěr mù
《新刊大宋宣和遺事》：「事蹟顯然，雖欲掩人之耳目，不可得也。」
掩人耳目動賓式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
必須假手他人，死於道路，方可掩人耳目。（明 馮夢龍《東周列國志》第十二回）
deceive the public
人の耳目をおおう
скрывáть от людей<втереть очки>
<德>den anderen Ohren und Augen zuhalten wollen<法>éviter d'attirer l'attention
常用成語
一ㄢˇ ㄖㄣˊ ㄦˇ ㄇㄨˋ
YREM
動賓式成語
人；不能讀作「yín」。
掩；不能寫作「奄」。
古代成語
中性成語
(1)（動）遮蓋；掩蔽：～口而笑｜～人耳目｜～着懷（上衣遮蓋着胸膛而不扣鈕釦）。
(2)（動）關；合：～卷｜虛～着房門。
(3)（動）〈方〉關門或合上箱蓋等物時被夾住：手被門～了一下。
(4)（動）〈書〉乘人不備（襲擊、捕捉）：～殺｜～捕。
(1)（名）能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物：男～｜女～｜～們｜～類。
(2)（名）每人；一般人：～手一冊｜～所共知。
(3)（名）指成年人：長大成～。
(4)（名）指某種人：工～｜軍～｜主～｜介紹～。
(5)（名）別人：～雲亦云｜待～誠懇。
(6)（名）指人的品質、性格或名譽：這個同志～很好｜他～老實。
(7)（名）指人的身體或意識：這兩天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我們這裏正缺～。
(1)（名）人和某些動物的聽覺器官：～朵。
(2)（名）形狀像耳朵的東西：木～。
(3)（形）位置在兩旁的：～房。
(4)文言助詞；罷了：技止此～。
(1)（名）眼睛：有～共睹｜歷歷在～。
(2)（動）〈書〉看：～爲奇蹟。
(3)（名）大項中再分的小項：項～｜細～｜綱舉～張。
(4)（名）目錄：書～｜藥～｜劇～。
(5)（名）生物學中把同一綱的生物按照彼此相似的特徵分爲若干羣；每一羣叫一目；如鳥綱中有雁形目、雞形目等。目以下爲科。
旁觀者清
爾虞我詐
單槍匹馬
飛黃騰達
黨同伐異
破鏡重圓
