既有聲音；又有色澤。形容表演或說話十分生動、精彩。
yǒu shēng yǒu sè
宋 汪藻《浮溪集 翠微堂記》：「其意從謂世之有聲有色者，未有不爭而得，亦未有不終磨滅者。」
有聲有色聯合式；作定語、狀語、補語；形容說話、表演等。
沙汀《困獸記》：「我倒更加覺得生命可愛，總想過得有聲有色一些。」
be full of sound and colour
いきいきとしている
живо и интересно<с большой экспрессией>
<德>bildlich (ausgedrückt)
常用成語
有聲有色
一ㄡˇ ㄕㄥ 一ㄡˇ ㄙㄜˋ
YSYS
聯合式成語
色；不能讀作「sǎi」。
有聲有色和「躍然紙上」；都含有形象鮮明、十分生動的意思。但有聲有色偏重在「聲音、色澤」；形容敘述、描繪或表演得生動精彩；「躍然紙上」；偏重「呈現在紙上」；形容繪畫；描寫得生動、形象逼真。
古代成語
中性成語
1. 存在：有關。有方（得法）。有案可稽。有備無患。有目共睹。
2. 表示所屬：他有一本書。
3. 表示發生、出現：有病。情況有變化。
4. 表示估量或比較：水有一丈多深。
5. 表示大、多：有學問。
6. 用在某些動詞前面表示客氣：有勞。有請。
7. 無定指，與「某」相近：有一天。
8. 詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。
1. 古同「又」，表示整數之外再加零數。
(1)（名）（～兒）聲音：雨～。
(2)（量）表示聲音發出的次數：喊了兩～。
(3)（動）發出聲音；宣佈；陳述：～東擊西。
(4)（名）名聲：～譽｜～望。
(5)（名）聲母：雙～疊韻。
(6)（名）字調：平～｜四～。
1. 存在：有關。有方（得法）。有案可稽。有備無患。有目共睹。
2. 表示所屬：他有一本書。
3. 表示發生、出現：有病。情況有變化。
4. 表示估量或比較：水有一丈多深。
5. 表示大、多：有學問。
6. 用在某些動詞前面表示客氣：有勞。有請。
7. 無定指，與「某」相近：有一天。
8. 詞綴，用在某些朝代名稱的前面：有夏。有宋一代。
1. 古同「又」，表示整數之外再加零數。
1.顏色：紅～。綠～。
2.臉上的表情：喜形於～。～厲內荏。
3.情景；景象：景～。荷塘月～。
4.種類：各～貨品。花～齊全。
5.質量：成～。足～。
6.情慾。
7.婦女的美好容貌：姿～。～藝雙絕。
同「色（sè）」。用於一些口語詞，如「落（lào）色」「捎（shào）色」等。
盤根錯節
彈冠相慶
出奇制勝
同病相憐
狼子野心
乘人之危
