像吃蠟一樣；沒有一點味兒。形容語言或文章枯燥無味。嚼：咀嚼。
wèi tóng jiáo là
《楞嚴經》卷八：「我無慾心，應汝行事，於橫陳時，味同嚼蠟。」
味同嚼蠟主謂式；作謂語；含貶義。
但世人一見了功名，便舍着性命去求他，及至到手之後，味同嚼蠟。（清 吳敬梓《儒林外史》第一回）
be as dry as dust
無味乾燥(むみかんそう)なこと
безвкусный<полная безвкусица>
<德>trocken
常用成語
味同嚼蠟
ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐ一ㄠˊ ㄌㄚˋ
WTJL
主謂式成語
同；不能讀作「tònɡ」。
味同嚼蠟和「索然無味」都可用來形容文章或語言無味。但味同嚼蠟偏重於「嚼蠟」無味之極；應用範圍比較小；是形象的比喻；而「索然無味」是簡單的陳述；偏重於毫無興味；除用於表示文章或講話外；還可用來表示人、景物等。
近代成語
貶義成語
(1)（名）物質所具有的能使舌頭得到某種味覺的特性：～道。
(2)（名）物質所具有的能使鼻子得到某種嗅覺的特性：氣～。
(3)（名）意味；趣味：興～。
(4)（動）辨別味道。
(5)（量）中藥配方；藥物的一種叫一味：三～藥。
1. 一樣，沒有差異：相同。同一（ａ．一致，統一；ｂ．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。
2. 共，在一起（從事）：共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。
3. 和，跟：同流合污。
4. 姓。
1. 用牙齒咬碎：細嚼慢嚥。味同嚼蠟。
1.動物、植物所產生的，或石油、煤、油頁岩中所含的油質，常溫下多爲固體，具有可塑性，能燃燒，易熔化，不溶於水，如蜂蠟、白蠟、石蠟等。用作防水劑，也可做蠟燭。
2.蠟燭：點上一支～。
膠漆相投
飛將數奇
二桃殺三士
東窗事發
賈人渡河
從容不迫
