討：招惹。自己找苦吃。
zì tǎo kǔ chī
魯迅《書信集 致蕭軍》：「其實《文學》和我並無關係，不過因爲有些人要它滅亡，所以偏去支持一下，其實這是自討苦吃。」
自討苦吃主謂式；作謂語、賓語；含貶義。
可是我有一種毛病，自己也疑心是自討苦吃的要苗，就是偶爾要想想。（魯迅《華蓋集 「碰壁」之後》）
make a rod for one's own back
みずからやっかいなことを招(まね)く
навлекáть на себя беду<пострадáть по своей вине>
<法>s'attirer des ennuis
常用成語
自討苦喫
ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ
ZTKC
主謂式成語
近代成語
貶義成語
(1)（代）自己：～愛｜～備｜～便｜～費｜～供｜～家｜～薦｜～救｜～勉｜～棄｜～謙｜～強｜～殺｜～述｜～訴｜～習｜～信｜～省｜～許｜～選｜～學｜～專｜～足｜～不量力｜～掘墳墓｜～鳴清高｜～投羅網｜～我批評｜～言～語｜～作聰明。
(2)（副）自然；當然：～不待言｜～當努力｜～有公道。
(3)（介）從；由：～古｜～外｜～小｜～遠而近。
(1)（動）索取；請求：～債｜乞～。
(2)（動）娶：～親。
(3)（動）招惹：～嫌｜～厭。
(4)（動）討論：探～｜研～。
1. 像膽汁或黃連的滋味，與「甘」相對：甘苦。苦膽。苦瓜。
2. 感覺難受的：苦境。苦海（原爲佛教用語，後喻很苦的環境）。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。
3. 爲某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦於（①對某種情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。
4. 有耐心地，盡力地：苦勸。苦口婆心。刻苦。苦心孤詣。
5. 使受苦：那件事可苦了你啦！
(1)（動）把食物等放到嘴裏經過咀嚼嚥下去（包括吃、喝）：～飯｜～奶｜～藥。
(2)（動）在某一出售食物的地方吃：～食堂。
(3)（動）依靠某種事物來生活：靠山～山；靠水～水。
(4)（動）消滅（多用於軍事、棋戲）：拿車～炮。
(5)（動）耗費：～力｜～勁。
(6)（動）吸收（液體）：道林紙不～墨。
(7)（動）受：～驚｜～一拳。
(8)（動）（介）被（多見於早期白話）：～他笑話。
化干戈爲玉帛
割席分坐
鬨堂大笑
平易近人
從善如流
藍田生玉
