撼:搖動。螞蟻想搖動大樹。比喻不自量力
pí fú hàn dà shù
唐·韓愈《昌黎先生集·調張籍》:「蚍蜉撼大樹,可笑不自量。」
蚍蜉撼大樹作賓語、定語;指不自量力。
魯迅《且介亭雜文末編·關於太炎先生二三事》:「真可謂『小人不欲成人之美』而且『蚍蜉撼大樹,可笑不自量』了!」
an ant trying to shake a big tree (ridiculously overrating one's own strength)
Муравей раскáчивает большое дерево.
常用成語
蚍蜉撼大樹
ㄆ一ˊ ㄈㄨˊ ㄏㄢˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ
PFHDS
主謂式成語
古代成語
貶義成語
〔~蜉〕大螞蟻,如「~蜉撼大樹」。
(名)蜉蝣;一種昆蟲名;幼蟲生在水中;成蟲褐綠色;有翅兩對;在水面飛行。成蟲生存期極短;交尾產卵後即死。
(動)搖;搖動。
1. 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與「小」相對:大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。
2. 指大小的對比,比如:這間房有那間兩個大。
3. 規模廣,程度深,性質重要:大局。大衆。
4. 用於「不」後,表示程度淺或次數少:不大高興。
5. 年長,排行第一:老大。
6. 敬辭:大作。大名。大手筆。
7. 時間更遠:大前年。
8. 〔大夫〕古代官職,位於「卿」之下,「士」之上。
9. 超過事物一半,不很詳細,不很準確:大概。大凡。
(1)(名)木本植物的通稱。
(2)(動)種植;栽培。
(3)(動)樹立;建立:建~。
(4)姓。