焉：哪兒；附：依附。皮都沒有了，毛往哪裏依附呢？比喻事物失去了藉以生存的基礎，就不能存在。
pí zhī bù cún，máo jiāng yān fù
先秦 左丘明《左傳 僖公十四年》：「皮之不存，毛將安傅？」
皮之不存，毛將焉附複句式；作補語；形容兩者的關係。
倘若朕的江山不保，你們不是也跟着家破人亡？皮之不存，毛將焉附。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）
mutual dependent of neighboring states
皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
Раз шкуры нет，на чём шерсти держáться.
相輔相成、皮之不存，毛將安附
生僻成語
皮之不存，毛將焉附
ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ，ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
PZBCMJYF
複句式成語
古代成語
中性成語
(1)（名）人或生物體表面的一層組織：牛～｜麥～。
(2)（名）（～子）皮革或毛皮：～包｜～箱｜～襖。
(3)（名）（～兒）包在或圍在外面的一層東西：包袱～兒。
(4)（名）表面：地～｜水～兒。
(5)（名）（～兒）某些薄片狀的東西：粉～兒｜豆腐～兒。
(6)（形）有韌性的：～糖。
(7)（形）酥脆的東西受潮後變韌：花生～了；吃起來不香。
(8)（形）頑皮；調皮。
(9)（形）由於申斥或責罰次數過多而感覺「無所謂」。（名）指橡膠：橡～｜筋～。（Pí）姓。
1. 助詞，表示領有、連屬關係：赤子之心。
2. 助詞，表示修飾關係：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。
3. 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：「大道之行也，天下爲公」。
4. 代詞，代替人或事物：置之度外。等閒視之。
5. 代詞，這，那：「之二蟲，又何知」。
6. 虛用，無所指：久而久之。
7. 往，到：「吾欲之南海」。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
(1)（動）活着：生～。
(2)（動）儲積：～糧。
(3)（動）保留：～疑。
(4)（動）寄放：～車。
(5)（動）心裏懷有：對他～着希望。
1. 動植物的皮上所生的絲狀物：毛筆。羽毛。毛織品。毛骨悚然。輕於鴻毛。
2. 像毛的東西，指穀物或草：不毛之地。
3. 衣物上的黴菌：老沒見太陽都長毛了。
4. 粗糙，沒有加工的：毛布。毛估（粗略地估計）。毛坯。
5. 不是純淨的：毛利。毛重。
6. 行動急躁：毛躁。
7. 驚慌失措，主意亂了：把他嚇毛了。
8. 小：毛病。毛孩子。毛毛雨。
9. 貨幣貶值：錢毛了。
10. 量詞，用於錢幣，等於「角」，一圓錢的十分之一：兩毛錢。
11. 姓。
1.（副詞）就要；快要 ：天～下雨
2.（介詞）把；拿：～功贖罪。
3.下象棋時直接攻擊對方的將或帥：～軍。
4.帶領；攙扶：～幼弟而歸。扶～。
5.做：慎重～事。
6.休養；調養：將養。
7.（文言副詞）又；且 ：～信～疑。
8.（助詞）表示動作的開始 ：趕～上去。
(1)〈書〉
(2)（代）跟介詞「於」加代詞「是」相當：必不在～｜樂莫大～。
(3)（代）哪裏；怎麼（多用於反問）：～有今日？｜不入虎穴；～得虎子？
(4)（副）乃；才：必知亂之所自起；～能治之。
(5)語氣助詞：有厚望～。
(1)（動）附帶：～設｜～則｜～寄照片一張｜你給我再～上一筆；讓他收到這封信就回信。
(2)（動）靠近：～近｜～在他的耳朵旁邊低聲說話。
(3)（動）依從；依附：～議｜～庸。
價值連城
奮不顧身
劃粥割齏
寸草春暉
甘拜下風
大器晚成
