嘔:吐;瀝:滴。比喻極度勞心苦思。多用於文藝創作或研究。亦指傾吐真情或懷抱真誠。
ǒu xīn lì xuè
唐 韓愈《歸彭城》詩:「刳肝以爲紙,瀝血以書辭。」
嘔心瀝血聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
嘔心瀝血,謳歌社會主義,受到羣衆的歡迎。(臧克家《老舍永在》)
work one's heart out
心血(しんけつ)を注(そそ)ぐ,彫心(ちょうしん)る骨(こつ)
выжать из себя все силы
<德>sich das Hirn zermartern
常用成語
嘔心瀝血
ㄡˇ ㄒ一ㄣ ㄌ一ˋ ㄒㄩㄝˋ
OXLX
聯合式成語
嘔;不能讀作「ōu」;血;不能讀作「xiě」。
嘔心瀝血與「搜索枯腸」有別:嘔心瀝血多用於較長時間或一個時期的工作;語意重;「搜索枯腸」用在較短的時間過程內;語意較輕;中性;正反兩面的情形都可以使用。
古代成語
褒義成語
1. 吐:嘔吐。嘔血。嘔心瀝血(形容費盡心血)。作嘔(噁心,厭惡)。
(1)(名)人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|談~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圓~|重~|燈~。
(4)(名)二十八宿之一。
(1)(動)液體一滴一滴地落下:~血。
(2)(名)液體的點滴:餘~。
1. 人或動物體內循環系統的不透明液體,大多爲紅色,主要成分爲「血漿」、「血細胞」和「血小板」。味鹹而腥:血型。血脂。血壓。血糖。血跡。血汗。血淚。血洗。血書。血雨腥風。血海深仇。
2. 人類因生育而自然形成的關係:血統。血緣。
3. 喻剛強熱烈:血性。血氣方剛。