泣：低聲哭。哭得噎住了；連聲音也發不出來。形容極度悲傷。
qì bù chéng shēng
漢 趙曄《吳越春秋 越王無餘外傳》：「堯崩，禹服三年之喪，如喪考妣，晝夜哭泣，氣不屬聲。」
泣不成聲補充式；作謂語、定語、賓語；含貶義。
彌留之際，日飲白湯升許，欲以洗滌肺腑，及食不下咽，泣不成聲。（清 黃鈞宰《金壺七墨 鴛鴦印傳奇始末》）
sob too bitterly to speak
聲(こえ)も出ないで泣く
горько плакать
<德>mit trǎnenerstickter Stimme
常用成語
泣不成聲
ㄑ一ˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄥ
QBCS
補充式成語
泣；不能讀作「lì」。
成；不能寫作「城」。
近代成語
中性成語
(1)（動）小聲哭：～訴｜哀～｜悲～｜抽～｜哭～。
(2)（名）眼淚：飲～｜～下如雨。
1. 副詞。
2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。
3. 單用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑問：他現在身體好不？
1.做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）：成人之美。玉成其事。
2.事物發展到一定的形態或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。
3.變爲：長成。變成。
4.可以，能行：成，就這麼辦。
5.稱讚人能力強：他辦事麻利，真成。
6.夠，達到一定數量：成年累（lěi）月。
7.已定的，定形的：成規。成俗。成見。成例。成竹在胸。
8.十分之一：增產三成。
9.平定，講和：「會於稷，以成宋亂」。
10.姓。
(1)（名）（～兒）聲音：雨～。
(2)（量）表示聲音發出的次數：喊了兩～。
(3)（動）發出聲音；宣佈；陳述：～東擊西。
(4)（名）名聲：～譽｜～望。
(5)（名）聲母：雙～疊韻。
(6)（名）字調：平～｜四～。
得心應手
畫虎類犬
二桃殺三士
利令智昏
奉公守法
寧爲玉碎，不爲瓦全
