再三地命令和告誡。令:命令。申:說明。
sān lìng wǔ shēn
西漢 司馬遷《史記 孫子吳起列傳》:「約束既布,乃設鈇鉞,即三令五申之。」
三令五申聯合式;作謂語;含褒義。
不準隨意佔用馬路的規定,政府已三令五申,但少數攤販仍我行我素。
repeated orders and injunctions
再三命令や警告(けいこく)を発(はっ)する
неоднокрáтно укáзывать
<法>injonctions réitérées
常用成語
ㄙㄢ ㄌ一ㄥˋ ㄨˇ ㄕㄣ
SLWS
聯合式成語
申;不能讀作「sēn」。
三令五申和「諄諄告誡」都有「勸告;告誡」之意。但三令五申一般是上級或長輩對下級或晚輩的命令、告誡;態度嚴肅;具有強制性;而「諄諄告誡」可以是平級平輩人之間的告誡;態度溫和;不具有強制性。
古代成語
中性成語
(1)(量)數目;二加一後所得。
(2)(量)表示多數或多次:~番五次。
1. 上級對下級的指示:命令。法令。朝(zhāo)令夕改。
2. 古代官名:縣令。令尹。尚書令。
3. 使,使得:令人興奮。
4. 時節:時令。節令。
5. 美好,善:令名。令辰。令聞(好名聲)。
6. 敬辭,用於對方的親屬或有關係的人:令尊。令堂。令岳。令郎。令愛。
7. 短的詞調(diào ),散曲中不成套的曲(多用於詞調、曲調名):小令。如夢令。
1. 數名,四加一(在鈔票和單據上常用大寫「伍」代):五彩。五官。五穀。五金。五代(中國朝代名,後梁、後唐、後晉、後漢、後周先後在中原建立政權的時期)。五帝(中國傳說中的五個帝王,通常指黃帝、顓頊、帝嚳、唐堯、虞舜)。五毒(指蠍、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五嶺(指越城嶺,都龐嶺,萌渚嶺、騎田嶺、大庾嶺)。五嶽(指東嶽泰山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恆山和中嶽嵩山,是中國歷史上五大名山)。五臟(指心、肝、脾、肺、腎)。
2. 中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜「6」。
(1)(動)說明;陳述:~言|三令五~。
(2)(名)地支的第九位。參看〔干支〕。
(3) 上海市的別稱;
(4) 姓氏;
(5) 申時,舊式記時法,相當於十五點到十七點。