深：深入；周詳；謀：謀劃；計劃；遠：長遠；慮：考慮；打算。指計劃得很周密；考慮得很長遠。
shēn móu yuǎn lǜ
漢 賈誼《過秦論》：「深謀遠慮，行軍用兵之道，非及曩時之士也。」
深謀遠慮聯合式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
大王深謀遠慮，說得有理。（明 吳承恩《西遊記》第二十回）
be thoughtful and farseeing
深謀遠慮(しんぼうえんりょ)
далеко идущие расчёты
<德>umsichtig und weitblickend<法>plans mǔrement établis,ne rien laisser à l'imprévu
常用成語
深謀遠慮
ㄕㄣ ㄇㄡˊ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ
SMYL
聯合式成語
謀；不能讀作「mó」。
深謀遠慮和「深思熟慮」都有「深入周密考慮」之意。但深謀遠慮偏重於「遠」；並有「計劃、謀劃」之意；而「深思熟慮」偏重於「熟」、「反覆」、「深入地考慮」。
古代成語
中性成語
(1)（形）從上到下或從外到裏的距離大
(2)（名）深度：河水只有三尺～。
(3)（形）深奧：由淺入～。
(4)（形）深刻；深入：～談。
(5)（形）（感情）厚；（關係）密切：～情厚誼。
(6)（顏色）濃：～紅｜～綠。
(7)距離開始的時間很久：～秋。
(8)（副）很；十分：～知｜～信。
(1)（名）主意；計謀；計策：陰～｜足智多～。
(2)（名）（動）圖謀；謀求：～生｜～害。
(3)（名）（動）商議：不～而合。
1. 距離長，與「近」相對：遠方。遠道。遠程。遠景。遠足（較遠的徒步旅行）。遠見（遠大的眼光）。遠慮。遠謀。遠客。遙遠。遠走高飛。舍近就遠。
2. 時間長：遠古。遠祖。長遠。永遠。
3. 關係疏，不親密：遠親。疏遠。遠支。
4. 深奧：言近旨遠。
5. 姓。
(1)（動）思考：考～｜深謀遠～。
(2)（動）擔憂；發愁：憂～｜疑～｜顧～。
剛愎自用
韓信將兵，多多益善
賈人渡河
急功近利
乘人之危
家徒四壁
