【水落石出】水落石出的意思|水落石出是什麼意思

水落石出
反饋

水落石出的意思:
水落下去；水底的石頭就露出來。比喻事情經過澄清以後徹底暴露；真相大白。
水落石出的拼音:
shuǐ luò shí chū
水落石出的出處:
宋歐陽修《醉翁亭記》：「野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。」
水落石出的語法:
水落石出緊縮式；作謂語、賓語、補語；含褒義。
水落石出的示例:
水山，不要急。事情早晚能弄個水落石出。（馮德英《迎春花》第二十章）
水落石出的英語:
When the water subsides the rocks emerge.
水落石出的日語:
真相(しんそう)がすっかり明(あき)らかになる
水落石出的俄語:
Тáйное становится явным.
水落石出的其他:
<德>alles kommt an den Tag,was unter dem Schnee verborgen lag<法>la vérité finit toujours par paraǐtre au jour
水落石出的近義詞:
真相大白、原形畢露、內情畢露、暴露無遺、東窗事發、撥雲見日
水落石出的反義詞:
匿影藏形、不明真相、撲朔迷離、若明若暗

【常用程度】:
常用成語
【字數】:
四字成語
【註音】:
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ
【簡拼】:
SLSC
【結構】:
緊縮式成語
【正音】:
落；不能讀作「là」或「lào」。
【辯形】:
水落石出和「真相大白」；都有「真實情況搞清楚了」的意思；但水落石出是比喻性偏重於「情況搞清楚了」；「真相大白」偏重於被掩蓋或歪曲的事情或情況搞清楚了。
【年代】:
古代成語
【感情色彩】:
中性成語

出處宋蘇軾《後赤壁賦)江流有聲，斷岸千尺，山高月，匕水落石出。釋義江水下落，水下的石頭自然露了出來。比喻事情經過調查研究和對證，終將真相大白。故事蘇軾字子瞻，號東坡，四川眉山人，北宋時期的大文學家、書畫家。他生性豪放，學識淵博，極富文采。在被貶嫡黃州時，曾兩次遊歷黃州城外的赤壁，寫下了兩篇傳世之作《前赤壁賦》和《後赤壁賦》。當時，十月夜晚的月光分外皎潔明媚。蘇軾和他的兩個朋友沐浴着和煦的秋風，興致勃勃地一起在城外散步。月白風清的美麗夜景，使他們詩興大發，和朋友相聚，暢敘友情，更使他們忘記了一切煩惱，他們和歌吟詩，暢所欲言，歡樂之至，無以形容。蘇軾突然想到了酒。他急忙趕回家中，詢問妻子家中是否有酒。妻子笑了，拿出一罐藏了很久的酒，說這就是供給他臨時需用的。蘇軾大喜過望，連連稱謝，拿了酒，趕回朋友中間，來到赤壁下的長江岸邊，登上小舟，泛舟遊玩。這時，只聽見東流的江水發出潺潺的聲響，在萬籟寂靜的夜晚顯得特別清脆，岸邊千尺陡壁，峻峭如削。一座座高大的山峯屹立，懸在山峯間的月亮顯得小了；江水下落，沉在江水之下的石頭，露了出來。