吊：懸着；不塌實。心和膽好像懸起來；不塌實。形容十分擔心或害怕。
tí xīn diào dǎn
明 吳承恩《西遊記》第17回：「衆僧聞得此言，一個個提心吊膽，告天許願。」
提心吊膽聯合式；作謂語、賓語、狀語；含貶義。
但他們往往遭農會嚴厲拒絕，所以他們總是懸心吊膽地過日子。（毛澤東《湖南農民運動考察報告》）
hold one's breath
びくびくする，気(き)が落(お)ちつかない
быть в стрáшной тревоге
<德>in groβer Furcht vor etwas sein
常用成語
提心弔膽
ㄊ一ˊ ㄒ一ㄣ ㄉ一ㄠˋ ㄉㄢˇ
TXDD
聯合式成語
提；不能讀作「dì」。
提心吊膽和「心驚膽戰」；都形容擔心、害怕。但「心驚膽戰」偏重在形容害怕；提心吊膽則有時偏重在擔心；有時偏重在害怕；當它偏重在害怕時；跟「心驚膽戰」相通。
古代成語
貶義成語
1. 垂手拿着有環、柄或繩套的東西：提壺。提燈。提籃。提包。提盒。提綱挈領。
2. 引領（向上或向前等）：提心吊膽。提升。提挈。提攜。
3. 說起，舉出：提起。提出。提醒。提倡。提議。提名。提案。提要。
4. 將犯人從關押之處帶出來：提審。提犯人。
5. 率領，調遣：提兵。
6. 取出：提取。提貨。
7. 漢字筆形之一，即挑。
8. 舀取油、酒等液體的一種用具：油提。酒提。
9. 古代鼓名：「師帥執提」。
10. 姓。
(1)（名）人和高等動物身體內推動血液循環的器官。也叫心臟：～博｜～跳。
(2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜談～｜一～一意。
(3)（名）中心；中央的部分：江～｜圓～｜重～｜燈～。
(4)（名）二十八宿之一。
(1)（動）悼念死者或慰問其家人、團體。
(2)（動）懸掛：～起來。
(3)（動）用繩子向上提或向下放：把籃子～下來。
(4)（量）錢幣單位；一吊等於一千文。
1.膽囊的通稱。
2.（～兒）膽量：～怯。～大心細。～小如鼠。壯壯～兒。
3.裝在器物內部，可以容納水、空氣等物的東西：球～。暖水瓶的～。
4.（Dǎn）姓。
口若懸河
寸木岑樓
涸轍之鮒
分庭抗禮
拋磚引玉
當頭棒喝
