形容彼此關係密切。
tòng yǎng xiāng guān
明 楊士聰《玉堂薈記》下卷：「外而督撫，內而各部，無一刻不痛癢相關，凡奏書所不能及者。」
痛癢相關主謂式；作謂語、定語；形容彼此關係密切。
清·文康《兒女英雄傳》第20回：「我這裏除了鄧褚兩家之外，再沒個痛癢相關的人。」
care for one another's comfort and happiness
<德>durch gemeinsames Schicksal verbunden<法>sympathie mutuelle
無關痛癢、痛癢無關
常用成語
痛癢相關
ㄊㄨㄥˋ 一ㄤˇ ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
TYXG
主謂式成語
古代成語
中性成語
(1)（形）悲傷：～心。
(2)（形）盡情地；深切地；徹底的：～快。
(3)（形）疼痛。
（名）皮膚或黏膜受到輕微刺激時引起的想撓的感覺：～處｜刺～｜發～。
1. 交互，行爲動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（chuán ）。相符。相繼。相間（jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。
2. 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
3. 親自看（是否中意）：相親。相中（zhòng）。
4. 姓。
(1)（動）使開着的物體合攏：～窗戶｜把抽屜～上。
(2)（動）放在裏面不放出來：鳥兒～在籠子裏。
(3)（動）（企業等）倒閉；歇業：解放前有一年；鎮上～了好幾家店鋪。
(4)（名）古代在交通險要或邊境出入的地方設置的守衛處所：～口｜～東｜山海～｜嘉峪～｜我的責任就是不讓廢品混過～去。
(5)「關上」的簡稱。參看〖關口〗。
(6)（名）貨物出口和入口收稅的地方：海～｜～稅。
(7)（名）比喻重要的轉折點或不容易度過的一段時間：難～｜只要突破這一～；就好辦了。
(8)（名）起轉折關聯作用的部分：機～｜～節｜～鍵。
(9)（名）牽連；關係：這些見解至～重要｜人民來信交給有～部門去處理。
(10)（動）發放或領取（工資）：～餉。
(11)（Guān）姓。
感恩圖報
破鏡重圓
力不從心
嗟來之食
乘興而來
覆水難收
