比喻使戰爭轉變爲和平。
huà gān gē wéi yù bó
西漢 劉安《淮南子 原道訓》：「昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯於塗山，執玉帛者萬國。」
化干戈爲玉帛動賓式；作謂語；比喻使戰爭轉變爲和平。
三五十口子打手，經調人東說西說，便都喝碗茶，吃碗爛肉面，就可以化干戈爲玉帛了。（老舍《茶館》第一幕）
turn hostility into friendship
常用成語
化干戈為玉帛
ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄅㄛˊ
HGGWYB
動賓式成語
古代成語
中性成語
1. 性質或形態改變：變化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潛移默化。化幹弋爲玉帛。。
2. 佛教、道教徒募集財物：化緣。化齋。
3. 用在名詞或形容詞後，表示轉變成某種性質或狀態：醜化。綠化。
4. 習俗，風氣：有傷風化。
5. 特指「化學」：化工。化纖。化肥。
1. 觸犯，冒犯，衝犯：干擾。干涉。干預（亦作「干與」）。森然幹霄。
2. 追求，求取，舊指追求職位俸祿：幹祿。幹仕。
3. 關連，涉及：干係。互不相干。
4. 盾，古代抵禦刀槍的兵器：大動干戈。
5. 古代用以記年、記月、記日、記時（亦作編排次序）的十個字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天干。干支。
6. 涯岸，水邊：「河之幹兮」。
7. 個數：若干。
8. 沒有水分或水分少：乾燥。乾旱。乾枯。乾柴。豆腐乾。
9. 枯竭，盡淨：幹盡。乾杯。
10. 徒然，白白地：乾着急。
11. 指沒有血緣或婚姻關係，拜認的親屬：乾親。
12. 〔干將（jiàng）〕古劍名。
13. 姓。
(1)（名）古代兵器；橫刃；用青銅或鐵製成；裝有長柄。
(2)（Gē）姓。
1. 做，行，做事：爲人。爲時。爲難。不爲己甚（不做得太過分）。
2. 當做，認做：以爲。認爲。習以爲常。
3. 變成：成爲。
4. 是：十兩爲一斤。
5. 治理，處理：爲政。
6. 被：爲天下笑。
7. 表示強調：大爲惱火。
8. 助詞，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家爲？
9. 姓。
(1)（名）溫潤而有光澤的美石。
(2)（形）比喻潔白或美麗：～顏｜亭亭～立。
(3)敬辭；指對方身體或行動：～音｜～照。
(4)（Yù）姓。
（名）〈書〉古時對絲織品的總稱：～衣。
鬨堂大笑
及瓜而代
出類拔萃
樑上君子
倒持泰阿
諱疾忌醫
