就用那個人對付別人的辦法返回來對付那個人自己。
jí yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn
宋·朱熹《中庸集註》第十三章：「故君子之治人也，即以其人之道，還治其人之身。」
即以其人之道，還治其人之身作賓語、分句；指以牙還牙。
況這班奸黨，不知屈害多少忠良，即以其人之道，還治其人之身，極是快心之事。（清 陳忱《水滸後傳》第二十二回）
do unto them as they do unto us
生僻成語
即以其人之道，還治其人之身
ㄐ一ˊ 一ˇ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄠˋ，ㄏㄨㄢˊ ㄓˋ ㄑ一ˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄕㄣ
JYQRZDHZQRZS
複句式成語
古代成語
中性成語
1. 就是：知識即力量。
2. 當時或當地：即日。即刻。即席。即景。在即。即興（）。
3. 就，便：黎明即起。
4. 假如，倘若：即使。即便（）。即或。即令。
5. 靠近：不即不離。
6. 到，開始從事：即位。
(1)（介）用；拿；按：～少勝多｜喻之～理。
(2)（介）依：～次就座。
(3)（介）因：何～知之？
(4)（介）表示目的：～待時機。
(5)（介）〈書〉於；在（時間）：中華人民共和國～1949年10月1日宣告成立。
(6)〈書〉（連）跟『而』相同：城高～厚；地廣～深。
(7)用在單純的方位詞前；組成合成的方位詞或方位結構；表示時間、方位、數量的界限：黃河～北｜九年～前。
1. 第三人物代詞，相當於「他（她）」、「他們（她們）」、「它（它們）」；「他（她）的」、「他們（她們）的」、「它（們）的」：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。
2. 指示代詞，相當於「那」、「那個」、「那些」：其他。其餘。其次。文如其人。名副其實。言過其實。
3. 那裏面的：其中。只知其一，不知其二。
4. 連詞，相當於「如果」、「假使」：「其如是，熟能御之？」
5. 助詞，表示揣測、反詰、命令、勸勉：「其如土石何？」
6. 詞尾，在副詞後：極其快樂。大概其。
(1)（名）能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物：男～｜女～｜～們｜～類。
(2)（名）每人；一般人：～手一冊｜～所共知。
(3)（名）指成年人：長大成～。
(4)（名）指某種人：工～｜軍～｜主～｜介紹～。
(5)（名）別人：～雲亦云｜待～誠懇。
(6)（名）指人的品質、性格或名譽：這個同志～很好｜他～老實。
(7)（名）指人的身體或意識：這兩天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我們這裏正缺～。
1. 助詞，表示領有、連屬關係：赤子之心。
2. 助詞，表示修飾關係：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。
3. 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：「大道之行也，天下爲公」。
4. 代詞，代替人或事物：置之度外。等閒視之。
5. 代詞，這，那：「之二蟲，又何知」。
6. 虛用，無所指：久而久之。
7. 往，到：「吾欲之南海」。
1.道路：鐵～。大～。人行～。羊腸小～。
2.水流通行的途徑：河～。下水～。黃河故～。
3.方向；方法；道理：志同～合。頭頭是～。以其人之～，還治其人之身。得～多助，失～寡助。
4.道德：～義。
5.技藝；技術：醫～。茶～。花～。書～。
6.學術或宗教的思想體系：尊師重～。傳～。衛～士。
7.屬於道教的，也指道教徒：～院。～士。～姑。老～。一僧一～。
8.指某些封建迷信組織：一貫～。
9.線條；細長的痕跡：畫了兩條橫～兒，一條斜～兒。
10.姓。
11.我國曆史上行政區域的名稱。在唐代相當於現在的省，清代和民國初年在省的下面設道。
12.某些國家行政區域的名稱。
13.說：～白。能說會～。一語～破。
14.用語言表示（情意）：～喜。～歉。～謝。
15.說（跟文言「曰」相當，多見於早期白話）。
16.以爲；認爲：我～是誰呢，原來是你。
1. 回到原處或恢復原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。
2. 回報別人對自己的行動：還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。
3. 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。
4. 古同「環」，環繞。
5. 姓。
1. 依然，仍然：這本書還沒有看完。
2. 更加：今天比昨天還冷。
3. 再，又：鍛鍊身體，還要注意休息。
4. 尚，勉強過得去：身體還好。
5. 尚且：他還搬不動，何況我呢？
(1)（動）治理
(2)（形）指安定或太平：～世。
(3)（名）舊稱地方政府所在地：～所｜府～。
(4)（動）醫治：～病。
(5)（動）消滅（害蟲）：～蟲｜～蝗。
(6)（動）懲辦：～罪。
(7)（動）研究：～學。
(8)姓。
1. 第三人物代詞，相當於「他（她）」、「他們（她們）」、「它（它們）」；「他（她）的」、「他們（她們）的」、「它（們）的」：各得其所。莫名其妙。三緘其口。獨行其是。自食其果。
2. 指示代詞，相當於「那」、「那個」、「那些」：其他。其餘。其次。文如其人。名副其實。言過其實。
3. 那裏面的：其中。只知其一，不知其二。
4. 連詞，相當於「如果」、「假使」：「其如是，熟能御之？」
5. 助詞，表示揣測、反詰、命令、勸勉：「其如土石何？」
6. 詞尾，在副詞後：極其快樂。大概其。
(1)（名）能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物：男～｜女～｜～們｜～類。
(2)（名）每人；一般人：～手一冊｜～所共知。
(3)（名）指成年人：長大成～。
(4)（名）指某種人：工～｜軍～｜主～｜介紹～。
(5)（名）別人：～雲亦云｜待～誠懇。
(6)（名）指人的品質、性格或名譽：這個同志～很好｜他～老實。
(7)（名）指人的身體或意識：這兩天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我們這裏正缺～。
1. 助詞，表示領有、連屬關係：赤子之心。
2. 助詞，表示修飾關係：緩兵之計。不速之客。莫逆之交。
3. 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：「大道之行也，天下爲公」。
4. 代詞，代替人或事物：置之度外。等閒視之。
5. 代詞，這，那：「之二蟲，又何知」。
6. 虛用，無所指：久而久之。
7. 往，到：「吾欲之南海」。
(1)（名）身體：～上。
(2)（名）指生命：奮不顧～。
(3)（名）自己；本身：以～作則。
(4)（名）人的品格和修養：修～。
(5)（名）物體的中部或主要部分：車～｜船～。
(6)（名）（～兒）（量）用於衣服：做兩～兒制服。
風燭殘年
胯下之辱
結草銜環
同工異曲
大禹治水
潔身自好
