畫老虎不成,卻成了狗。比喻模仿不到家,反而不倫不類。
huà hǔ chéng gǒu
《後漢書·馬援傳》:「效季良不得,陷爲天下輕薄子,所謂畫虎不成反類狗也。」
畫虎成狗作賓語、定語;指模仿不到家。
身已許君,復何吝惜,但恐畫虎成狗,致貽污謗。(清 蒲松齡《聊齋志異 胭脂》)
fail to obtain the desired results
常用成語
畫虎成狗
ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄔㄥˊ ㄍㄡˇ
HHCG
緊縮式成語
古代成語
貶義成語
(1)(動)用筆或類似筆的東西做出圖形(基本義):~畫兒|~人像|~山水。
(2)(名)(~兒)畫成的藝術品:山水~|年~|風景~。
(3)(形)用畫兒裝飾的:~屏|~棟雕樑。
(4)(動)用筆或類似筆的東西做出線或作爲標記的文字:~線|~押。
(5)(名)漢字的一筆稱一畫:筆~。
1. 哺乳動物,毛黃褐色,有黑色條紋,性兇猛,力大。骨和血及內臟均可入藥(通稱「老虎」):虎口(a.喻危險境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。虎穴(喻危險境地)。虎符(古代調兵的憑證,用銅鑄成虎形,分兩半)。虎狼(喻兇殘的人)。虎頭蛇尾。虎踞龍盤。龍騰虎躍。
2. 勇猛、威武:虎將。虎勢。虎勁。虎威。虎虎。虎氣。
3. 古同「唬」,威嚇。
4. 古同「琥」,琥珀。
1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主張的成就仁德):成人之美。玉成其事。
2.事物發展到一定的形態或狀況:成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。
3.變爲:長成。變成。
4.可以,能行:成,就這麼辦。
5.稱讚人能力強:他辦事麻利,真成。
6.夠,達到一定數量:成年累(lěi)月。
7.已定的,定形的:成規。成俗。成見。成例。成竹在胸。
8.十分之一:增產三成。
9.平定,講和:「會於稷,以成宋亂」。
10.姓。
(名)哺乳動物;種類很多;嗅覺和聽覺都很靈敏;毛有黃、白、黑等顏色。是一種家畜;有的可以訓練成警犬;有的用來幫助打獵、牧羊等。也叫犬。