仗：倚仗；仗恃。比喻壞人倚仗着有權有勢的；爲非作歹；欺壓別人。
gǒu zhàng rén shì
明 李開先《寶劍記》第五回：「他怕你怎的？他怕我狗仗人勢。」
狗仗人勢主謂式；作謂語、定語、狀語；含貶義。
你就狗仗人勢，天天作耗，在我們跟前逞臉。（清 曹雪芹《紅樓夢》第七十四回）
A dog bites on the strength of its master'sposition
勢力(せいりょく)をかさに人をいじめる，狐(きつね)が虎(とら)の威(い)を借(か)りる(罵ることば)
обижáть других，опирáясь на силу своéго хозяина
<德>der Hund bellt lauter,wenn er seinen Herrn hinter sich hat<法>sous la protection de gens influents,tyanniser les faibles
童叟不欺
常用成語
狗仗人勢
ㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ
GZRS
主謂式成語
狗仗人勢與「狐假虎威」有別：狗仗人勢貶斥色彩比較濃烈；多用於口語；「狐假虎威」出自古籍；比較典雅；多用於書面語。
古代成語
貶義成語
（名）哺乳動物；種類很多；嗅覺和聽覺都很靈敏；毛有黃、白、黑等顏色。是一種家畜；有的可以訓練成警犬；有的用來幫助打獵、牧羊等。也叫犬。
(1)（動）執；拿着（兵器）
(2)（名）兵器的總稱：儀～。
(3)（動）憑藉；倚仗：～勢欺人。
(4)（動）指戰爭或戰鬥：打好春耕生產這一～。
(1)（名）能製造工具並使用工具進行勞動的高等動物：男～｜女～｜～們｜～類。
(2)（名）每人；一般人：～手一冊｜～所共知。
(3)（名）指成年人：長大成～。
(4)（名）指某種人：工～｜軍～｜主～｜介紹～。
(5)（名）別人：～雲亦云｜待～誠懇。
(6)（名）指人的品質、性格或名譽：這個同志～很好｜他～老實。
(7)（名）指人的身體或意識：這兩天～不大舒服。
(8)（名）指人手、人材：我們這裏正缺～。
(1)（名）勢力：權～。
(2)（名）一切事物表現出來的趨向：～如破竹。
(3)（名）自然界的現象或形勢：山～｜地～。
(4)（名）政治、軍事或其他社會活動方面的狀況或情勢：趨～｜局～。
(5)（名）姿態：手～。
(6)（名）雄性生殖器：去～。
家喻戶曉
倒持泰阿
及瓜而代
合浦珠還
困獸猶鬥
老馬識途
