靠着硃砂的變紅，靠着墨的變黑。比喻接近好人可以使人變好，接近壞人可以使人變壞。指客觀環境對人有很大影響。
jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi
晉 傅玄《傅鶉觚集 太子少傅箴》：「故近朱者赤，近墨者黑；聲和則響清，身正則影直。」
近朱者赤，近墨者黑複句式；作賓語、分句；可分開使用。
原來近朱者赤，近墨者黑，朱櫻日日伏侍小姐，繡牀之暇，讀書識字，此竊頗通。（清 無名氏《西湖二集 灑雪堂巧結良緣》）
moral influence by contact
<法>dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu es
常用成語
ㄐ一ㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ，ㄐ一ㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ
JZZCJMZH
複句式成語
古代成語
中性成語
(1)（形）空間或時間距離短（跟『遠』相對）：～郊｜～日｜～百年史｜靠～｜附～｜歌聲由遠而～｜現在離國慶節很～了。
(2)（形）接近：～似｜不～人情｜平易～人｜年～三十｜兩人年齡相～。
(3)（形）親密；關係密切：親～｜～親。
1. 紅色：硃紅。硃批。硃筆。朱文（印章上的陽文）。朱門（紅漆大門，舊時指豪富人家）。
2. 礦物名：硃砂（無機化合物，中醫用於鎮靜劑。亦稱「辰砂」、「丹砂」）。朱墨。
3. 姓。
(1)（助）用在形容詞或動詞後面；或帶有形容詞或動詞的詞組後面；表示有此屬性或做此動作的人或事物：黃鬚～｜賣柑～｜符合標準～。
(2)（助）用在某某工作、某某主義後面；表示從事某項工作或信仰某個主義的人：文藝工作～｜共產主義～。
(3)（助）〈書〉用在「二、三、數」等數詞後面；指上文所說的幾件事物：二～必居其一｜兩～缺一不可。
(4)（助）〈書〉用在詞、詞組、分句後面表示停頓：風～；空氣流動而成。
(5)（助）用在句尾表示命令語氣（多見於早期白話）：路上小心在意～！
(6)（代）同「這」（多見於早期白話）：～番｜～邊。
(1)（名）比硃紅稍淺的顏色。
(2)（名）泛指紅色：～小豆。
(3)（名）象徵革命：～衛隊。
(4)（形）忠誠：～心（忠誠的心）｜～誠（極真誠）。
(5)（動）光着；露着（身體）：～腳｜～膊。
(6)（形）空：～手空拳（兩手空空；什麼也沒有）。
(1)（形）空間或時間距離短（跟『遠』相對）：～郊｜～日｜～百年史｜靠～｜附～｜歌聲由遠而～｜現在離國慶節很～了。
(2)（形）接近：～似｜不～人情｜平易～人｜年～三十｜兩人年齡相～。
(3)（形）親密；關係密切：親～｜～親。
(1)（名）寫字繪畫的用品；用煤煙或松煙等製成的黑色塊狀物；間或有用其他材料製成別種顏色的；也指用墨和水研出的汁。
(2)（名）泛指寫字、繪畫或印刷用的某種顏料。
(3)（名）寫的字和畫的畫。
(4)（名）比喻學問或讀書識字的能力。
(5)（名）黑。
(6)（名）古代的一種刑罰；刺面或額；染黑色；作爲標記。也叫黥。
(7)（名）（Mò）姓。
(8)（名）指墨西哥：～洋（墨西哥銀元）。
(1)（助）用在形容詞或動詞後面；或帶有形容詞或動詞的詞組後面；表示有此屬性或做此動作的人或事物：黃鬚～｜賣柑～｜符合標準～。
(2)（助）用在某某工作、某某主義後面；表示從事某項工作或信仰某個主義的人：文藝工作～｜共產主義～。
(3)（助）〈書〉用在「二、三、數」等數詞後面；指上文所說的幾件事物：二～必居其一｜兩～缺一不可。
(4)（助）〈書〉用在詞、詞組、分句後面表示停頓：風～；空氣流動而成。
(5)（助）用在句尾表示命令語氣（多見於早期白話）：路上小心在意～！
(6)（代）同「這」（多見於早期白話）：～番｜～邊。
(1)（形）像煤或墨的顏色；是物體完全吸收日光或與日光相似的光線時所呈現的顏色（跟「白」相對）。
(2)（形）黑暗：天～了｜屋子裏很～。
(3)（形）祕密；不公開（多指違法的）：～市｜～話。
(4)（形）壞；狠毒：～心。
(5)（形）象徵反動：～幫。
(6)（形）（Hēi）姓。
学习教育
实用工具
竭盡全力
蓬生麻中
赴湯蹈火
漸入佳境
呆若木雞
寧爲玉碎，不爲瓦全
