徑:門外的路;庭:門院裏的地;徑庭:喻相差還很遠。兩者大不相同;相差很遠甚至完全相反。
dà xiāng jìng tíng
莊周《莊子 逍遙遊》:「吾驚怖其言,猶河漢而無極也。大有徑庭,不近人情焉?」
大相徑庭偏正式;作謂語;形容事物區別明顯。
雖然結果一樣,其「因」卻大相徑庭。(魯迅《集外集拾遺 田園思想》)
月とすっぽんだ,大きな差がある
болышáя рáзница
常用成語
大相徑庭
ㄉㄚˋ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄥˋ ㄊ一ㄥˊ
DXJT
偏正式成語
相;不能讀作「相貌」的xiànɡ;徑庭;不能按舊讀「jìnɡ tìnɡ」。
大相徑庭和「天壤之別」;都有「相差很遠」的意思。但大相徑庭常含有「彼此矛盾」的意思;「天壤之別」僅強調差別極大。
古代成語
中性成語
1. 指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與「小」相對:大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。
2. 指大小的對比,比如:這間房有那間兩個大。
3. 規模廣,程度深,性質重要:大局。大衆。
4. 用於「不」後,表示程度淺或次數少:不大高興。
5. 年長,排行第一:老大。
6. 敬辭:大作。大名。大手筆。
7. 時間更遠:大前年。
8. 〔大夫〕古代官職,位於「卿」之下,「士」之上。
9. 超過事物一半,不很詳細,不很準確:大概。大凡。
1. 交互,行爲動作由雙方來:互相。相等。相同。相識。相傳(chuán )。相符。相繼。相間(jiàn )。相形見絀。相得益彰(兩者互相配合,更加顯出雙方的長處)。
2. 動作由一方來而有一定對象的:相信。相煩。相問。
3. 親自看(是否中意):相親。相中(zhòng)。
4. 姓。
1. 小路;亦指道路,方法:徑道。山徑。捷徑。途徑。大相徑庭(相差太遠)。
2. 直,直捷了當:徑直。徑流。徑情(任性)。徑自。
3. 數學上指連接圓心和圓周的直線:直徑。
(1)(名)廳堂
(2)(名)正房前的院子:前~|~院。
(3)(名)指法庭:~長|開~。